Situated in Le Grand-Bornand, 35 km from Annecy, Chalet-Hôtel Les Cimes, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) invites you to reconnect with nature in an authentic, natural setting. The hotel prides itself on friendliness, calmness and comfort. A hammam, sauna and massage treatments are available at the Spa des Cimes and its relaxation area. Breakfast is available each day at a surcharge. Lake Geneva is an hour’s drive from the property.
June 2025 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
1 X |
||||||
2 X |
3 X |
4 X |
5 X |
6 X |
7 X |
8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
22 ¥ 23057* |
23 ¥ 23057 |
24 ¥ 23057 |
25 ¥ 23057 |
26 ¥ 23057 |
27 ¥ 24031* |
28 ¥ 23544* |
29 ¥ 23057 |
30 ¥ 23057 |
July 2025 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
1 ¥ 23057 |
2 ¥ 23057 |
3 ¥ 23057 |
4 ¥ 24680 |
5 ¥ 24031* |
6 ¥ 23544* |
|
7 ¥ 23057 |
8 ¥ 23057 |
9 ¥ 23057 |
10 ¥ 23057 |
11 ¥ 32474* |
12 ¥ 32474* |
13 ¥ 31500* |
14 ¥ 23544* |
15 ¥ 23057 |
16 ¥ 23057 |
17 ¥ 23057 |
18 ¥ 24680* |
19 ¥ 24680* |
20 ¥ 24680* |
21 ¥ 24680* |
22 ¥ 24680* |
23 ¥ 24680* |
24 ¥ 24680* |
25 ¥ 24680* |
26 ¥ 24680* |
27 ¥ 24680* |
28 ¥ 24680* |
29 ¥ 24680* |
30 ¥ 24680* |
31 ¥ 24680* |
August 2025 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
1 ¥ 24680* |
2 ¥ 24680* |
3 ¥ 24680* |
||||
4 ¥ 24680* |
5 ¥ 24680* |
6 ¥ 24680* |
7 ¥ 24680* |
8 ¥ 24680* |
9 ¥ 24680* |
10 ¥ 24680* |
11 ¥ 24680* |
12 ¥ 24680* |
13 ¥ 24680* |
14 ¥ 24680* |
15 ¥ 24680* |
16 ¥ 24680* |
17 ¥ 24680* |
18 ¥ 24680* |
19 ¥ 24680* |
20 ¥ 24680* |
21 ¥ 24680* |
22 ¥ 24680* |
23 ¥ 24680* |
24 ¥ 24680* |
25 ¥ 24680* |
26 ¥ 24680* |
27 ¥ 24680* |
28 ¥ 24680* |
29 ¥ 24680* |
30 ¥ 24031* |
31 ¥ 23544* |
September 2025 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
1 ¥ 23057* |
2 ¥ 23057* |
3 ¥ 23057* |
4 ¥ 23868* |
5 ¥ 32474* |
6 ¥ 32474 |
7 X |
8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
22 X |
23 X |
24 X |
25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
29 X |
30 X |
October 2025 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
1 X |
2 X |
3 X |
4 X |
5 X |
||
6 X |
7 X |
8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
22 X |
23 X |
24 X |
25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
29 X |
30 X |
31 X |
November 2025 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
1 X |
2 X |
|||||
3 X |
4 X |
5 X |
6 X |
7 X |
8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
22 X |
23 X |
24 X |
25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
29 X |
30 X |
Rate per night for the cheapest room available
Available
Not Available
*Package of minimum 2 nights or more
Rate per night for the cheapest room available
Available
General
Activities
Services
Food & Drink
Ski
Internet
Outdoors
Parking
Safety & security
Your sustainability practices
Safety features
Physical distancing
Cleanliness & disinfecting
Food & drink safety