The Originals City Hôtel Les Thermes de l'Avenue Dax 
Hotel
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax is located near central Dax and provides well-equipped rooms with free Wi-Fi internet access. Guests benefit from free private parking and the hotel boasts an excellent restaurant. Hôtel Les Thermes de l'Avenue makes a great base for discovering the spa town of Dax, and many sites including the impressive Cathedral Notre-Dame Ste-Marie can be easily reached from the hotel. Chef Lou Caçairot welcomes guests to the hotel restaurant, where you can enjoy delicious food typical of the Landes region in a warm and friendly atmosphere. The hotel also has a wellness centre, which is complete with pool massage chairs, jet shower, sauna, hammam and salt cave, accessible at an extra cost. You can also have an aqua gym or aqua bike lesson. Staff at Hôtel Les Thermes de l'Avenue will be happy to help you organise your stay in Dax 24 hours a day.
TripAdvisor Traveller Rating:
PROS
- Good location
- 25 minutes from train station
- Private car park
- Meeting room
- Restaurant
- Spa
CONS
- Some rooms are small
Rooms and rates
Availability calendar
| July 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 X |
26 X |
27 X |
| 28 X |
29 X |
30 X |
31 X |
|||
| August 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 X |
2 X |
3 X |
||||
| 4 X |
5 X |
6 X |
7 X |
8 X |
9 X |
10 X |
| 11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
17 X |
| 18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
22 X |
23 X |
24 X |
| 25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
29 X |
30 X |
31 X |
| September 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 X |
2 X |
3 X |
4 X |
5 X |
6 X |
7 X |
| 8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
| 15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
| 22 X |
23 X |
24 X |
25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
| 29 X |
30 X |
|||||
| October 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 X |
2 X |
3 X |
4 X |
5 X |
||
| 6 X |
7 X |
8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
| 13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
| 20 X |
21 X |
22 $ 1658* |
23 $ 1658* |
24 $ 1658* |
25 X |
26 $ 1658 |
| 27 $ 1658 |
28 $ 1658 |
29 X |
30 X |
31 X |
||
| November 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 X |
2 X |
|||||
| 3 X |
4 X |
5 X |
6 X |
7 X |
8 X |
9 X |
| 10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
15 X |
16 X |
| 17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
22 X |
23 X |
| 24 X |
25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
29 X |
30 X |
| December 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
| 1 X |
2 X |
3 X |
4 X |
5 X |
6 X |
7 X |
| 8 X |
9 X |
10 X |
11 X |
12 X |
13 X |
14 X |
| 15 X |
16 X |
17 X |
18 X |
19 X |
20 X |
21 X |
| 22 X |
23 X |
24 X |
25 X |
26 X |
27 X |
28 X |
| 29 X |
30 X |
31 X |
||||
Rate per night for the cheapest room available
Available
Not Available
*Package of minimum 2 nights or more
Rate per night for the cheapest room available
Available
Amenities
Important information
The car park is closed from midnight to 6:00. - Spa & Fitness Area: The Aqua Terra SPA and Fitness Center are open from Monday to Friday from 15:00 to 21:00 and Saturdays from 15:00 to 20:00. They are closed on Sundays and during the Dax Feria. Please note that only the Superior Double Room can accommodate an extra bed.Hotel Amenities and Services
General
- Pets allowed
- Non-smoking rooms
- Facilities for disabled guests
- Family rooms
- Lift
- Non-smoking throughout
- Air conditioning
Activities
- Sauna (additional charge)
- Fitness centre (additional charge)
- Solarium
- Spa and wellness centre (additional charge)
- Massage (additional charge)
- Hot tub/Jacuzzi (additional charge)
- Hammam (additional charge)
- Indoor pool (additional charge)
- Indoor pool (all year) (additional charge)
- Hot spring bath (additional charge)
- Beauty Services
- Facial treatments
- Waxing services
- Hair treatments
- Manicure
- Pedicure
- Body treatments
- Body scrub
- Body wrap
- Spa/wellness packages
- Fitness
- Fitness classes
- Fitness/spa locker rooms
- Live sport events (broadcast)
Services
- Meeting/banquet facilities (additional charge)
- 24-hour front desk
- Laundry (additional charge)
- Barber/beauty shop
- Express check-in/check-out
- Fax/photocopying
- Luggage storage
- Concierge service
- Shared lounge/TV area
Food & Drink
- Restaurant
- Bar
- Breakfast in the room
- Special diet menus (on request)
- Kid meals (additional charge)
- Wine/champagne (additional charge)
- Coffee house on site
Internet
- Internet services
- WiFi
- Free WiFi
Outdoors
- Terrace
- Sun terrace
- Outdoor furniture
Parking
- Parking
- Free parking
- Parking on site
- Private parking
Pool and wellness
- Heated pool
- Pool cover
- Sun loungers or beach chairs
- Swimming pool (additional charge)
- Swimming Pool
Reception services
- Invoice provided
Entertainment and family services
- Board games/puzzles
Your sustainability practices
Safety features
- Staff follow all safety protocols as directed by local authorities
- Hand sanitizer in guest accommodation and key areas
- First aid kit available
- Face masks for guests available
Physical distancing
- Contactless check-in/check-out
- Cashless payment available
- Physical distancing rules followed
- Screens or physical barriers placed between staff and guests in appropriate areas
Cleanliness & disinfecting
- Use of cleaning chemicals that are effective against Coronavirus
- Linens, towels and laundry washed in accordance with local authority guidelines
- Guest accommodation is disinfected between stays
- Guests have the option to cancel any cleaning services for their accommodation during their stay
Food & drink safety
- Physical distancing in dining areas
- Food can be delivered to guest accommodation
- All plates, cutlery, glasses and other tableware have been sanitized
Location
Area Attractions
- 420 m : Sainte-Marie Cathedral of Dax
Main train stations nearby
1.3 km : Dax Train StationNearest hotels
- 740 m : ibis styles Dax Centre
Excellent, 4
from €74/night - 2 km : Campanile Dax Saint Paul Les Dax
Good, 3
from €64/night - 2 km : L'hôtel by JOA de Saint Paul Lès Dax
Good, 3.5
from €67/night - 3 km : CERISE Dax Les Jardins du Lac
Excellent, 4
from €91/night
Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or attraction, and may not reflect actual travel distance.
