CDG Roissy ou Orly ? Quel est l’aéroport le plus pratique ?

Les aéroports Roissy-Charles de Gaulle (CDG) et Orly (ORY) sont les deux plus grands aéroports français. Ils accueillent environ 100 millions de passagers chaque année. En tant que voyageur, vous pouvez vous demander lequel de ces deux aéroports est le plus pratique. Voici donc plusieurs critères qui vous aideront à faire votre choix.

 

Trafic aérien

L’aéroport d’Orly est la deuxième plateforme aéroportuaire la plus importante de France et le 12ème aéroport européen en termes de fréquentation.

L’aéroport Roissy-Charles de Gaulle est le 1er aéroport français, le 2ème aéroport européen, et le 10ème aéroport mondial en termes de fréquentation de passagers.

Ces deux aéroports accueillent chaque année des millions de passagers et proposent de nombreux vols à destination et en provenance de tous les continents (ou presque).

Voici un tableau regroupant les informations concernant les passagers et les caractéristiques propres à chaque aéroport.

	Aéroport Orly	Aéroport Roissy CDG
Capacité théorique d’accueil	/	79 millions
Nombre de passagers en 2019	31,85 millions	76,15 millions
Nombre de pistes	3 pistes	4 pistes: 2 réservées aux décollages et 2 réservées aux atterrissages
Nombre de mouvements sur les pistes par heure	72 mouvements	120 mouvements
Nombre d’aérogares	2 aérogares 2 terminaux, anciennement Sud et Ouest désormais répartis en 4 zones	3 aérogares Terminaux 1 et 2: destinations européennes et internationales Terminal 3: compagnie aériennes low-cost

 

Voici un tableau regroupant les destinations proposées par chaque aéroport:

	Aéroport d’Orly	Aéroport Roissy CDG
Europe	83 destinations 22 pays	123 destinations 34 pays
Amérique du Nord	14 destinations 10 pays	42 destinations 10 pays
Amérique du Sud	1 destination	9 destinations 7 pays
Afrique	29 destinations 9 pays	54 destinations 33 pays
Asie	5 destinations 4 pays	52 destinations 29 pays
Océanie	/	1 liaison
Total	156 destinations 47 pays	325 destinations 114 pays

Résumé

En terme de trafic aérien, l’aéroport Roissy-CDG possède de nombreux avantages.

D’un côté, l’aéroport peut accueillir presque 80 millions de passagers tandis que l’aéroport d’Orly en accueille seulement 30 millions. Cependant, les deux aéroports possèdent presque le même nombre de pistes (3 pour Orly contre 4 pour Roissy-CDG).

D’un autre côté, l’aéroport Roissy-CDG propose également un plus grand nombre de destinations (325 contre 156 pour Orly). Orly est un aéroport plus européen car plus de 50 % des destinations desservies sont européennes. Les destinations européennes à Roissy-CDG comptent pour 37% car l’aéroport dessert également de nombreuses destinations en Afrique, en Asie et en Amérique du Nord contrairement à Orly.

 

Trajets depuis Paris

L’aéroport d’Orly est situé à une dizaine de kilomètres au sud de Paris, tandis que l’aéroport Roissy-CDG est situé à une vingtaine de kilomètres au Nord de la capitale.

Pour accéder aux aéroports, différents moyens de transports sont possibles: voiture, taxi, RER, bus, etc. Voici deux tableaux récapitulatifs regroupant les différents moyens de transports, les temps de trajets, les fréquences de passage et les horaires, ainsi que les prix.

 

Orly

Mode de transport	Temps de trajet	Fréquence de passages	Prix
Voiture	30-40 minutes via A6 et/ou A10
RER B + OrlyVal Orlyval: Orly – gare d’Antony Puis RER depuis la gare	25 – 40 min	6:00 – 23:35 (Orlyval) Toutes les 5 – 7 minutes	12,10€
RER C Champs de Mars, Pont de l’Alma, Invalides, etc – gare de Pont de Rungis	35 minutes	Toutes les 15 minutes	6,35€
Tramway 7 Orly – station Villejuif-Louis Aragon	30 minutes	5:30 – 00:30 Toutes les 8 – 15 minutes	1,90 €
Navette Air France Orly-Paris Orly – Champs-Élysées	45 – 60 minutes	Toutes les 20 minutes	/
OrlyBus Aéroport d’Orly – Paris (Place Denfert-Rochereau)	25 – 35 minutes	05:35 – 00:00 vers Orly 06:00 – 00:30 vers Paris Toutes les 8 – 15 min	9,50€
Bus 183 Orly – Porte de Choisy	40 – 60 minutes	05:35 – 23:54 vers Orly 06:00 – 00:20 vers Paris Toutes les 15 – 40 minutes	2€
Noctilien	20 – 75 minutes	00:30 – 05:30 Toutes les 30 à 60 minutes	6€
Taxi  Paris – Orly “rive droite” Paris – Orly “rive gauche”	30 – 40 minutes 20 – 30 minutes		37 € 32 €
Uber Gare de l’Est – Orly Place d’Italie – Orly	30 – 40 minutes 20 – 30 minutes		40 – 60 € 20 – 40 €

 

Roissy CDG

Mode de transport	Temps de trajet	Fréquence de passages	Prix
Voiture	40 – 60 minutes via A3 ou A1
RER B Gare du Nord, Châtelet Les Halles, etc – CDG	25 – 40 minutes	4:53 – 00:15 à Gare du Nord 5:26 – 00:11 à Châtelet les Halles 5:18 – 00:03 à Denfert-Rochereau vers CDG 4:50 – 23:50 vers Paris Toutes les 10 – 20 min	10,30 €
Navette Roissybus CDG – station Opéra	60 – 75 minutes	05:15 – 00:30 vers CDG 6:00 – 00:30 vers Paris Toutes les 15 – 20 minutes	13,70 €
Bus 350	60 – 80 minutes	05:30 – 21:30 vers CDG 06:05 – 22:30 vers Paris Toutes les 15 – 30 minutes	2 €
Bus 351	70 – 90 minutes	5:35 – 20:20 vers CDG 2:00 – 21:37 vers Paris Toutes les 15 – 30 minutes	2 €
Cars AirFrance CDG – Porte Maillot, Champs Élysées, Gare Montparnasse, etc	60 minutes	05:45 – 23:00 Toutes les 15 minutes	12€ à 21€
Noctilien Bus N143 + N140	55 minutes	00:00 à 04:30 Toutes les 30 minutes	7,60 €
Taxi Paris – CDG “rive droite” Paris – CDG “rive gauche”	30 minutes 30 minutes		53 € 58 €
Uber Gare de Lyon – CDG Châtelet Les Halles	40 minutes 40 minutes		50 – 60 € 40 – 60 €

Résumé

Concernant les modes de transports pour rejoindre Paris, les trajets sont plus longs pour rejoindre l’aéroport Roissy-CDG. Il faut compter en moyenne 40 minutes à 1 heure en voiture, 30 minutes à 1 heure en transport en commun et une trentaine de minutes en taxi ou Uber. Pour rejoindre Paris depuis Orly, il faut compter une trentaine de minutes en voiture, 20 minutes à 1 heure en transports en commun et vingt à trente minutes en taxi.

Un trajet en RER coûte une dizaine d’euros pour rejoindre chacun des aéroports depuis Paris. Des bus sont également proposés dès 2 € et bien que les trajets soient assez longs, cela vous permettra de faire des économies. Il faut compter une trentaine d’euros en taxi pour rejoindre l’aéroport d’Orly et une cinquantaine d’euros pour rejoindre Roissy-CDG.

Les taxis sont plus chers que les transports en commun mais ils peuvent se révéler pratiques. Pour ne pas perdre de temps, pensez à réserver à l’avance.

 

Se repérer

L’aéroport Roissy-CDG est l’un des aéroports européens les plus vastes avec une superficie de 32 km2 (soit 3 200 ha). Il est deux fois plus grand que l’aéroport d’Orly, avec une superficie de 15 km2 (soit 1 528 ha).

 

Orly

Bien que l’aéroport d’Orly soit plutôt grand, il est relativement simple de s’y repérer. L’aéroport est divisé en deux terminaux: anciennement appelés terminal Sud et terminal Ouest. Ces terminaux sont désormais divisés en 4 zones: “Orly 1”, “Orly 2”, “Orly 3” et “Orly 4”. 

À Orly 1 et Orly 2, les arrivées se situent au niveau 0 et les départs au niveau 1. À Orly 3 et Orly 4, les départs se situent au niveau 1 et les arrivées au niveau 0.

Dans cet aéroport, les compagnies aériennes sont réparties par terminal. Il est donc assez simple de s’y repérer.

• Orly 1 accueille Air France, Iberia, Air Malta, Alitalia, etc
• Orly 2 accueille Air Europa et EasyJet
• Orly 3 accueille Air France, Pegasus, Transavia, Air Corsica, etc
• Orly 4 accueille Air Algerie, Air Caraibes, Corsair, Tunisair, etd

Voici quelques informations concernant les zones d’embarquement:

• Orly 1 : zones 11 à 18, portes d’embarquement 1 et B
• Orly 2 : zones 21 à 26, porte d’embarquement C
• Orly 3 : zones 31 à 36, portes d’embarquement D (international) et E (espace Schengen)
• Orly 4 : zones 41 à 48, portes d’embarquement E et F (international)

L’embarquement a lieu 45 minutes avant le départ du vol pour un vol long-courrier, et 30 minutes avant pour les autres vols.

Voici les plans des terminaux.

 

Roissy-CDG

L’aéroport Roissy-CDG possède 3 terminaux. Les terminaux 1 et 2 accueillent des passagers en provenance ou en direction de destinations européennes et internationales alors que le terminal 3 est réservé aux compagnies aériennes low-cost.

Le terminal 2 est divisé en plusieurs zones, reconnaissables par des lettres allant de A à G.

Bien qu’il y ait de nombreuses indications afin de permettre aux passagers de se repérer, un passage dans cet aéroport peut apporter beaucoup de stress aux passagers n’ayant pas l’habitude de prendre l’avion au vu de la grandeur et de la foule.

Le CDGval vous permet de vous déplacer gratuitement entre les terminaux. Il circule tous les jours, de 04:00 à 01:00, toutes les 4 minutes.

Voici les plans des terminaux.

 

Voici une application regroupant toutes les informations pour se repérer, ainsi que des informations sur les services disponibles, les boutiques et les restaurants, mais aussi sur les réservations et les parkings. Cette application est disponible sur IOS et Android.

 

Résumé

À Orly comme à Roissy-CDG, tout est mis en œuvre pour que les passagers puissent se repérer au mieux. De nombreuses indications sont présentes au sein des deux aéroports et des plans ainsi qu’une application sont disponibles.

Cependant, comme l’aéroport de Roissy-CDG est plus grand, il est tout de même plus difficile de s’y retrouver malgré les indications. Attention, les temps de marche pour aller d’une zone d’enregistrement à une porte d’embarquement peuvent vite s’accumuler. Un passager n’ayant pas l’habitude de voyager préférera certainement l’aéroport d’Orly.

 

Services

Orly

L’aéroport d’Orly possède environ 50 boutiques (Burberry, Fnac, Hermès, Rolex, Pandora, Prada, etc) et une vingtaine de restaurants (Starbucks, Sushi Shop, Fauchon Paris, Maison Pradier, etc). Trois espaces pour enfants sont également disponibles au sein de l’aéroport pour occuper les bambins. Deux pharmacies ainsi que trois bureaux de changes sont également accessibles.

Concernant les parkings, l’aéroport possède 3 dépose-minutes : le dépose-minute Orly 1-2, le dépose-minute Orly 3 et le dépose-minute Orly 4. Ces parkings sont situés à proximité des accès aux terminaux.

Plusieurs parkings couverts sont également disponibles comme le Parc P2 conseillé pour Orly 1, le Parc P3 conseillé pour Orly 2, le Parc P4A conseillé pour Orly 4 ainsi que le Parc P4B et le parc P4C. Ces parkings sont appelés des “stationnements courte durée”.

Des “stationnements longue durée” sont également proposés. Ce sont des parkings « alternatifs », situés à proximité de l’aéroport, accessibles par navette une fois garés. Ces parkings proposent souvent des tarifs plus bas pour plusieurs jours de stationnements.

Pour plus d’informations sur les parkings, dirigez-vous vers ce site.

Voici un tableau avec quelques exemples de prix qui sera plus plus clair et facile à comprendre:

Type de parking	Aéroport Orly
Dépose-minute	10 minutes: 3 € 30 minutes: 10,50 € 1 heure: 25,50 €
P2 – P3 – P4A – P4B – P4C	Jusqu’à 10 minutes: offert 10 à 15 minutes: 3 € 15 à 30 minutes: 5 € 45 minutes à 1h: 7 € Chaque ¼ d’heure supplémentaire: +2 € 1 à 2 jours: 66 € 3 jours: 86 € 4 jours: 115 €
Parkings alternatifs	30 minutes: dès 9 € 1h: dès 9 € 1 journée: dès 9 € 3 jours: dès 20 € 4 jours: dès 28 €

Plus d’informations sur les prix des parkings de l’aéroport ici.

Plus d’informations sur les prix des parkings alternatifs ici.

 

Roissy-CDG

L’aéroport de Roissy-CDG quant à lui possède également une cinquantaine de boutiques (Cartier, Chanel, Lacoste, Rolex, Tiffany & co, etc) et un peu plus de 20 restaurants (Maison Pradier, Paul, Starbucks, YO sushi!, Brioche Dorée, etc). Concernant les autres services proposés, l’aéroport étant plus grand que celui d’Orly, il y a par conséquent plus de services. Six espaces pour enfants sont disponibles, ainsi que trois pharmacies, huit bureaux de change et une banque.

Pour ce qui est des parkings, l’aéroport en possède une dizaine. Plusieurs parkings couverts sont proposés: le parking P1 conseillé pour le Terminal 1, le parking PAB conseillé pour les terminaux 2A et 2B, le parking PCD conseillé pour les terminaux 2C et 2D et le parking PEF conseillé pour les terminaux 2E et 2F.

Des parkings extérieurs sont également disponibles comme le Parking P3 relié au terminal 3 et le parking PG relié au terminal 2G.

Des parkings économiques sont également disponibles comme le parking PR relié au terminal 1 via la navette CDGval et le parking PX relié par cette même navette aux terminaux 2 et 3. Le parking PW quant à lui situé à proximité du terminal 2 est disponible uniquement sur réservation. 

Des parkings alternatifs sont également proposés comme à l’aéroport d’Orly. Tous les parkings économiques cités précédemment sont plus éloignés des terminaux mais vous permettent donc de payer moins cher.

Voici un tableau avec quelques exemples de prix qui sera plus plus clair et facile à comprendre:

Type de parking	Aéroport Roissy-CDG
P1 – PAB – PCD – PEF – P3 – PG	15 minutes: 3 € 30 minutes: 5 € 45 minutes: 7 € 1 à 2 jours: 71 € 2 à 3 jours: 93 € 3 à 4 jours: 115 €
Parkings économiques	15 minutes: 2 € 30 minutes: 4 € 45 minutes: 6 € 1 à 2 jours: 48 € 2 à 3 jours: 70 € 3 à 4 jours: 95 €
Parkings alternatifs	30 minutes: dès 16 € 1 heure: dès 16 € 1 journée: dès 16 € 3 jours: dès 20 € 4 jours: dès 28 €

Plus d’informations sur les prix des parkings de l’aéroport ici.

Plus d’informations sur les prix des parkings alternatifs ici.

 

Voici également un tableau regroupant les services proposés dans chaque aéroport:

	Aéroport d’Orly	Aéroport Roissy-CDG
Restaurants	Environ 18	Environ 24
Boutiques	Environ 50	Environ 50
Espaces enfants	3	6
Pharmacies (zones publiques)	2	3
Bureaux de change	3	8
Banque	/	1
Distributeur ATM	5	Environ 15
Parkings	6	9

 

Résumé

Concernant les services proposés, les aéroports proposent tous deux des services similaires, mais l’aéroport Roissy-CDG étant plus grand que l’aéroport d’Orly, plus de services sont proposés.

Concernant les parkings, un grand choix s’offre à vous dans chacun des aéroports avec des prix similaires voire identiques. Si vous laissez votre véhicule dans le parking pendant quelques heures, préférez un parking à l’aéroport. Mais si vous devez laisser votre voiture plusieurs jours, préférez un parking alternatif, qui vous reviendra beaucoup moins cher.

Pensez tout de même à venir en avance car ces parkings sont peu chers mais plus éloignés de l’aéroport, vous devez donc prendre une navette pour vous rendre au comptoir d’enregistrement.

 

Hôtels

Orly

Plusieurs hôtels sont situés à proximité de l’aéroport.

L’hôtel deux étoiles Ibis budget Paris Coeur d’Orly Airport, situé à 300 mètres d’Orly 4. Pour y accéder depuis Orly 1,2,3 il est possible de prendre l’OrlyVal jusqu’à Orly 4 puis d’emprunter la passerelle couverte. Cet hôtel propose un petit-déjeuner en buffet à volonté.

Les chambres sont disponibles dès 53 €.

L’hôtel trois étoiles Ibis Paris Coeur d’Orly Airport, également situé à proximité de la passerelle d’Orly 4. Pour y accéder depuis Orly 1,2,3 il est également possible d’emprunter l’OrlyVal. Cet hôtel propose un petit déjeuner en buffet, et dispose d’un restaurant et d’un bar. Plusieurs salles de réunions sont également mises à disposition.

Les chambres sont disponibles dès 70 €. 

L’hôtel quatre étoiles Novotel Paris Coeur d‘Orly Airport est lui aussi situé à 5 minutes à pied du terminal 4. Cet hôtel dispose d’un restaurant, Globe Cro’coeur, d’une salle de fitness avec vue sur l’aéroport, d’un bar et d’une terrasse. Des salles de séminaires sont également à disposition pour les voyages d’affaires.

Les chambres sont disponibles dès 97 €.

 

Roissy-CDG

L’hôtel deux étoiles Première Classe Roissy – Aéroport Charles de Gaulles est accessible via la navette de l’aéroport (payante), de 5h à minuit. Le trajet dure moins de 10 minutes. Cet hôtel propose un petit-déjeuner à volonté.

Les chambres sont proposées dès 27 €. 

L’hôtel trois étoiles Ibis Styles Paris Charles de Gaulle Airport est situé à proximité directe du Terminal 3, et à 50 mètres de la navette gratuite menant aux Terminaux 1 et 2. L’hôtel dispose d’un restaurant, Foody’s Planet.

Les chambres sont proposées dès 76 €.

L’hôtel quatre étoiles Hilton Paris Charles de Gaulle Airport est situé entre les trois terminaux de l’aéroport. Cet hôtel dispose d’un bar-restaurant, le Skylight, d’une piscine intérieure chauffée, d’un sauna et d’un centre de remise en forme, gratuit pour les clients. Un centre d’affaires est également disponible.

Les chambres sont proposées dès 130 €.

 

Résumé

À Orly comme à Roissy-CDG, des hôtels sont situés à proximité. Différents prix sont proposés pour satisfaire tous les budgets et différentes options sont disponibles selon les hôtels.

À Orly, des hôtels peu chers sont situés à proximité de l’aéroport, comme le Ibis budget situé à 300 mètres d’Orly 4. À Roissy, les hôtels peu chers sont situés plus aux extrémités de l’aéroport, comme l’hôtel Première Classe, à moins de dix minutes en navette.

Dans chacun des aéroports, des hôtels plus luxueux sont disponibles à proximité des terminaux. Ces hôtels-ci disposent souvent de salles de séminaires pour les voyages d’affaires.

Si vous devez partir tôt le matin ou que vous arrivez tard le soir, vous pourrez donc vous reposer dans un hôtel à proximité de chacun des aéroports.

 

Conclusion

Les deux aéroports proposent de nombreuses destinations. Cependant, vous aurez plus de choix dans l’aéroport Roissy-CDG qui dessert plus de destinations.

L’aéroport Roissy-CDG est bien plus grand que l’aéroport d’Orly et malgré les nombreuses indications dans chacun des aéroports, il peut être plus difficile de s’y repérer. Un voyageur non habitué aux aéroports préférera donc certainement l’aéroport d’Orly, plus petit et avec moins de foule. 

Pour les parkings, vous trouverez tout ce qu’il faut dans chacun des aéroports, allant de dépose-minute à des parkings couverts. Et pour bénéficier de prix plus bas si vous laissez votre véhicule plusieurs jours, vous pouvez également profiter de parkings alternatifs, situés un peu plus loin des aéroports mais accessibles ensuite grâce à des navettes. Concernant les prix, ils sont similaires dans les deux aéroports.

Concernant les hôtels, chaque aéroport dispose d’hôtels à proximité, à divers prix. Toutefois, pour bénéficier de prix bas à l’aéroport de Roissy-CDG, il faudra  vous éloigner un peu tandis que l’aéroport d’Orly dispose d’hôtels à bas prix à proximité des terminaux. Si vous avez un petit budget et que vous devez vous rendre à l’aéroport tôt le matin ou que vous arrivez tard le soir, et si vous souhaitez choisir un hôtel à quelques minutes à pied de l’aéroport, préférez l’aéroport d’Orly.