Hotel Neuilly Park Elysées•
23, rue Madeleine Michelis 92200 PARIS NEUILLY
Tél: +33(0)1 46 40 11 15 •
Fax: +33(0)1 46 40 14 78
Contact: Corine PRIET
LANGUAGES
English
spoken - Man spricht Deutsch - Se habla Español - Natakallam Arabia
ACCUEIL /WELCOME
Dans un quartier prestigieux près
des résidences des célébrités, à 5mn
des Champs
Elysées,
et du Palais des Congrès, un magnifique
petit hôtel
de charme rénové en 2004, chaque chambre étant
décorée
de manière très originale à partir
d'un
thème :
la chambre "Andalouse",
la chambre "mandarin", la chambre "un thé au
Sahara",
la chambre japonaise, la chambre "Love", la chambre "Indiens
d’Amérique" etc... Vous serez séduit par l'originalité,
le raffinement et le grand confort de cet hôtel.
A splendid small hotel with a special
charm, refurbished in 2004 and situated in a fashionable part
of the city close to the homes of many celebrities, 5 minutes
from the Champs Elysées and the Palais des
Congrès;
every room is decorated in an original manner around a theme:
the "Andalusian" room, the "Mandarin" room,
the "Tea in the Sahara" room, the Japanese room, the "Love"
room, the "Red
Indian" room etc…. you will be delighted by the originality
and the extras the hotel holds in store.
Ein prächtiges, 2004 renoviertes kleines Hotel
in einem angesehenen Stadtteil in der Nachbarschaft der Prominentenresidenzen
und nur 5 Minuten von den Champs Elysées und dem Palais
des Congrés enfernt ;
jedes einzelne Zimmer ist gemäß verschiedener Themenkreise originell
dekoriert, hier gibt es das "andalusische" Zimmer, das "Mandarin"-Zimmer,
das Zimmer "Tee
in der Sahara", das japanische Zimmer, das "Love"-Zimmer, das
"Indianer Amerikas"-Zimmer, etc… Sie werden von der Originalität,
der Raffinesse und dem besonderen Komfort des Hotels begeistert
sein.
Se trata de un hotel pequeño y suntuoso, restaurado
en 2004 y situado en un barrio reputado en el vecindario
de las residencias prominentes y a sólo 5 minutos de los Campos
Elíseos y del Palacio
del Congreso; cada habitación individual está decorada
de forma original siguiendo diferentes temas; aquí existe la habitación
"andaluza", la habitación "mandarina", la habitación
"té en el Sahara", la habitación japonesa, la habitación
"Amor", la habitación "indio americano", etc... Usted quedará
encantado de la originalidad, refinamiento y especial confort
del hotel.
Benvenuto al hotel Neuilly Park.
CHAMBRES /ROOMS
Un confort haut de gamme est proposé :
literie grand confort, salle de bain marbre douche
multijet, coffres individuels.
Connexion WIFI dans tout l'hôtel (borne Internet
gratuite), télévisions écrans plats
avec de nombreuses chaînes
TV.
Aussi réputé que prisé le quartier
des Sablons est un petit village « à la française » avec
son marché traditionnel à 5mn
des Champs Elysées… Découvrez la charmante
place du marché et la rue Madeleine Michelis,
parsemée
de pelouses et magnolia géants
Comfort of the top category is provided: luxurious bed linen, marble bathrooms, multi-jet shower, room safe.
WIFI-connections throughout the hotel (free Internet access), flat screen TV with a variety of channels.
The district "Les Sablons" is a small village "à la
française", both famous and popular and with a traditional
market only 5 minutes from the Champs Elysées … Discover
the delightful market square and the grass-bordered
rue Madeleine Michelis, lined with giant magnolia trees.
Der Komfort der gehobenen Preisklasse
wird angeboten: luxuriöse Bettwäsche, Marmorbadezimmer,
Multijet-Dusche, eigener Safe.
Wifi-Anschluss im gesamten Hotel (kostenloser Internet-Zutritt), Flachschirmfernseher mit verschiedensten TV-Sendern.
Der Stadtteil Les Sablons ist ein berühmtes und beliebtes kleines Dorf
"à la
française" mit seinem nur 5 Minuten von den Champs Elysées entfernten
traditionellen Markt… Entdecken Sie den reizvollen Marktplatz und die von Rasenflächen
und Riesenmagnolien gezierte Madeleine-Michelis-Straße.
El confort de la clase alta de
precio ofrece: ropa de cama de lujo, baños
de mármol, ducha Multijet y caja fuerte individual.
Conexión Wifi en todo el hotel (acceso gratuito a Internet), televisor de pantalla plana con las más diversas emisoras.
El barrio Les Sablons es un pequeño pueblo famoso y querido "à la
française",
con su mercado tradicional a sólo 5 minutos de los Campos Elíseos… Descubra
la encantadora plaza del mercado y la calle Madeleine-Michelis, adornada de
césped y enormes magnolias.
PRESTATIONS /FEATURES
or multi-jet shower
at the reception + ventilators in every room
flat screen TV
on request
Accès Internet ADSL WIFI gratuit à la reception
Free ADSL Internet Access WIFI at reception
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.
Car rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos.
TARIFS /RATES
30 chambres - 30 rooms
Chambres non fumeurs sur demande - Non smoking rooms on request
