|
 Au
cœur du centre ville de Toulon, à 300m de la gare,
donnant sur la magnifique place de la Liberté, toute
l'équipe du Celenya Hôtel aura le plaisir de
vous accueillir dans l'une de ses 29 chambres.
Toutes les
chambres sont équipées de salles de bains
avec baignoire ou douche, téléphone, télévision,
sèche cheveux, et certaines avec climatisation. Décorées
autour du thème des 5 continents, elles vous
transportent dans des univers différents.
Vous serez,
en Afrique, en Asie, en Océanie, en Europe, ou aux
Amériques….. Au salon, vous pourrez vous relaxer
autour d'un bon café, ou bien utiliser la connexion
Internet WiFi.
Grâce à sa situation centrale,
vous serez au point de départ pour de nombreuses
excursions, à deux pas de ruelles piétonnes
et commerçantes, des grands magasins du boulevard
de Strasbourg, des bons restaurants…. L'hôtel est
aussi à deux pas de la gare de Toulon, et gare Routière,
du Zénith Oméga ou se déroulent de
nombreuses manifestations…
Vous pourrez également
vous rendre sur le port de Toulon, d'où partent de
nombreux bateaux qui vous emmèneront dans différents
lieux ou vous découvrirez nos plages de sable fin
(Sablettes, Tamaris, île des Embiez….)
Nous nous ferons
un plaisir de vous guider durant tout votre séjour.
|
 In
the heart of the centre of Toulon, 300m from the train
station, on the magnific « Place de la Liberté »,
all the team of Celenya Hotel will have the pleasure to
welcome you in one of the 29 rooms.
All the rooms are
equipped with bath or shower, telephone, televisions,
hair dryer, and some with air conditioning. Decorated
around the theme of the 5 continents, you will be in
different universe.
You will be in Africa, Asia, Oceania,
Europe, or Americas…. In the lounge, you can relax with
a cup of coffee, or use our Wifi internet access.
With
its central location, you will be at the starting point
for many excursions, close to the pedestrian streets
with shops, good restaurants… The hotel is also just near
Toulon Train station, and Zenith Omega where are given
a lot of concert.
You will also be able to go to the harbour,
where you can take a boat to visit isles, and discover
our sandy beaches (Tamaris, Sablettes).
We will have
a pleasure of guiding you during all your stay. |
