 |
| France
Hotel Guide (TM)
|
|
Hôtel Le Parisien Saint Lazare
110, rue Legendre 75017 PARIS • France
Tél. : +33(0)1 44 85 00 84 - Fax : +33(0)1 44 85 00 84
Contact: Michel Benzimra
|
|
|
|
| LANGUAGES |
| English spoken - Se habla Españo
|
|
|
 |
 |
ACCUEIL / WELCOME
 |
|
 |
 |
 L'hôtel Le Parisien Saint-Lazare est un charmant petit hôtel à la façade typiquement parisienne, proche du célèbre quartier du Moulin Rouge et des Grands Magasins, Galeries Lafayettes, Printemps ...
Complétement rénové en 2007, les 33 chambres ont été entièrement refaites dans un confort moderne et très fonctionnel.
Des aménagements sont à votre disposition comme l'accès à Internet à la réception et la télévision dans chaque chambre.
Notre clientèle passera un agréable séjour et pourra visiter la plus belle ville du monde.
Afin de rendre votre séjour unique et inoubliable, vous trouverez à la réception tous les renseignements nécessaires.
L'hôtel Le Parisien Saint-Lazare est idéalement situé à moins de 10 minutes du centre de Paris. Vous pourrez également rejoindre d'autres fabuleux quartiers comme Le Marais, Notre Dame ou Montmartre en moins de 5 minutes grâce au réseau de transport en commun aux abords de l'hôtel.
L'aéroport Charles de Gaulle est à environ 30 kilomètres et 30 minutes en voiture.
Nous vous promettons d'être chez nous comme chez vous ! |
Hotel Le Parisien Saint-Lazare is a charming little hotel with a typically Parisian façade, situated close to the famous Moulin Rouge district and the main stores, Galeries Lafayettes, Printemps…
In the course of total renovation in 2007, the 33 rooms have been completely refurbished with modern and functional amenities.
Facilities such as Internet access at the reception desk and television in each room are available.
Our guests can enjoy a pleasant stay and have the opportunity to visit the most beautiful city in the world.
Our Reception will supply you with all the information necessary to make your stay unique and unforgettable.
Hotel Le Parisien Saint-Lazare is ideally situated less than 10 minutes from the city centre. Other fantastic districts such as Le Marais, Notre Dame or Montmartre are less than 5 minutes away by public transport which is close to the hotel.
Charles de Gaulle Airport is about 30 kilometres away and 30 minutes by car.
We promise that you will feel at home here!
|
|
 |
 |
Das Hotel Le Parisien Saint-Lazare, in der Nähe des Moulin-Rouge-Viertels und der großen Kaufhäuser Galeries Lafayettes, Printemps, etc.. ist ein bezauberndes kleines Hotel mit einer typischen Pariser Fassade.
Bei der kompletten Renovierung im Jahr 2007 wurden die 33 Zimmer mit modernem und sehr funktionellem Komfort vollständig neu gestaltet.
Diverse Einrichtungen, wie Internetzugang an der Rezeption und Fernsehen in jedem Zimmer, stehen Ihnen zur Verfügung.
Unsere Gäste werden einen angenehmen Aufenthalt genießen und die schönste Stadt der Welt besuchen können.
Für Ihren einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt erhalten Sie an der Rezeption alle erforderlichen Informationen.
Das Hotel Le Parisien Saint-Lazare hat eine ideale Lage, in weniger als 10 Minuten erreichen Sie das Zentrum von Paris. Andere wunderbare Viertel wie das Marais, Notre Dame oder Montmartre erreichen Sie dank des öffentlichen Transportnetzes in unmittelbarer Nähe des Hotels in weniger als 5 Minuten.
Der Flughafen Charles de Gaulle ist ungefähr 30 Kilometer und 30 Autominuten entfernt.
Wir versprechen Ihnen, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen werden!
|
El hotel Le Parisien Saint-Lazare es un pequeño y encantador hotel con la fachada típica parisina cercano al conocido barrio Moulin-Rouge y el gran centro comercial de las Galerías Lafayettes, Printemps etc.
En la renovación completa que tuvo lugar en el 2007, las 33 habitaciones han sido remodeladas de nuevo de un modo moderno y muy funcional.
Ahora están a su disposición diversos equipamientos, como el acceso a Internet en la recepción y televisión en todas las habitaciones.
Nuestros clientes pasarán una agradable estancia y podrán visitar la ciudad más bonita del mundo.
A fin de que su estancia sea única e inolvidable, usted recibirá en la recepción todas las informaciones necesarias.
El Hotel Le Parisien Saint-Lazare está situado idealmente, en menos de 10 minutos puede llegar al centro de París. Gracias a la red de transporte público, puede llegar en menos de 5 minutos a otros barrios maravillosos, como Marais, Notre Dame o Montmartre, situados en las cercanías del Hotel.
El aeropuerto Charles de Gaulle se encuentra aproximadamente a 30 kilómetros y a 30 minutos en automóvil. Le prometemos que usted se encontrará en nuestro hotel como en su propia casa .
|
|
 |
 |
 L’hotel Le Parisien Saint-Lazare è un piccolo albergo affascinante con una facciata tipica parigina, situato vicino al quartiere del Moulin-Rouge e ai grandi magazzini Galeries Lafayettes, Printemps, ecc.
In seguito alla completa ristrutturazione avvenuta nel 2007, le 33 camere sono state rese molto funzionali e dotate di tutti i comfort moderni.
Sono a vostra disposizione diversi servizi, come l’accesso ad internet al ricevimento e il televisore in ogni camera.
I nostri ospiti potranno godere di un gradevole soggiorno e visitare la città più bella del mondo.
Per un soggiorno unico ed indimenticabile potrete ottenere al ricevimento tutte le necessarie informazioni.
L’hotel Le Parisen Saint-Lazare ha una posizione ideale: in meno di 10 minuti potete raggiungere il centro di Parigi. Altri meravigliosi quartieri della città come Marais, Notre Dame o Montmartre sono inoltre facilmente raggiungibili grazie alla rete pubblica di trasporto che dista meno di 5 minuti dall’albergo.
L’aeroporto Charles de Gaulle è a circa 30 km e 30 minuti in macchina.
Vi promettiamo che da noi vi sentirete come a casa! |
|
|
|
|
|
PRESTATIONS / FEATURES
|
|
|
Accès Internet ADSL WIFI à la reception
Internet Access WIFI ADSL at reception |
 |
|
|
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations. Car rental.
Wir senden Ihre Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte. Automietung.
Nos encargamos de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler de autos. |
|
|
|
TARIFS / RATES
|
|
| |
