• fifteen apartments of two rooms :

• one apartment of three rooms and 60 m² : Family Suite – 2 bedrooms et
• one apartment of four rooms and 65 m² : Family Suite – 3 bedroom

• one spacious double room with double bed, large storage cupboard, desk, fireplace, two windows looking out onto an interior courtyard transformed into a pleasant garden, and access to a recently renovated shower room with basin, hairdryer, towel warmer and toilet
• a small lounge also with window looking out onto the garden and equipped with dresser (crockery and glassware), dining table, chairs and armchairs, extra bed if required and a modern and fully fitted kitchenette [vitro-ceramic hotplates, refrigerator, combination-oven (bake, grill, microwave), kettle, coffeemaker, toaster, table coverings and kitchen utensils]

• one spacious bedroom with twin beds, large storage cupboard, desk, fireplace, and two windows looking out onto an interior courtyard transformed into a pleasant garden
• a small passage area between lounge and bedroom with chest of drawers and independent access from bedroom and lounge to a recently renovated shower room with basin, towel warmer and toilet
• a lounge with window looking out onto the garden, equipped with dining table, chairs and armchairs and with a comfortable double sofa bed
• a modern and fully fitted kitchen [vitro-ceramic hotplates, refrigerator, combination-oven (bake, grill, microwave), small dishwasher, kettle, coffeemaker, toaster, table coverings and kitchen utensils]

• une chambre avec un lit double, une commode de rangement, un bureau, une cheminée, une fenêtre parfaitement isolée sur la rue George Sand, calme et lumineuse,
• un petit palier entre le salon et la chambre donnant un accès indépendant de la chambre et du salon à la salle de bains, récemment rénovée, avec baignoire, lavabo, sèche serviettes et toilettes ainsi qu’à la cuisine
• un salon très spacieux avec deux fenêtres également sur la rue George Sand et une cheminée, équipé d’un vaisselier (vaisselle et verres) d’une table de salle à manger, de chaises et fauteuils et d’un confortable canapé-lit twin (deux couchages séparés)
• une petite cuisine, moderne et entièrement équipée [plaques de cuisson vitrocéramique, réfrigérateur, four multifonctions (cuisson, grill, micro-ondes), petit lave-vaisselle, bouilloire, cafetière, toaster, couverts et ustensiles de cuisine]
• une petite entrée avec une grande armoire de rangement

Nous proposons cinq Suite Double, du 1 er au 5 ème étage sur rue, toutes climatisées et accessibles par ascenseur.

• one bedroom with double bed, chest of drawers, desk, fireplace, fully-insulated window overlooking Rue George Sand, calm and full of light
• a small passage area between lounge and bedroom with independent access from bedroom and lounge to the kitchen and to a recently renewed bathroom with bath, basin, towel warmer and toilet
• a very spacious lounge with two windows also overlooking Rue George Sand and fireplace, equipped with dresser (crockery and glassware), dining table, chairs and armchairs and a comfortable twin sofa bed (two separate beds)
• a small, modern and fully fitted kitchen [vitro-ceramic hotplates, refrigerator, combination-oven (bake, grill, microwave), small dishwasher, kettle, coffeemaker, toaster, table coverings and kitchen utensil]
• a small entrance hall with large storage cupboard

• une chambre avec un lit double, une armoire de rangement, un bureau, dont la fenêtre donne sur la cour intérieure transformée en agréable jardin et offre une vue inédite sur les toits des immeubles voisins
• une chambre avec deux lits jumeaux et un bureau, dont la fenêtre donne également sur la cour intérieure transformée en jardin
• un long couloir d’accès aux chambres et salles de douches, avec une grande penderie
• deux salles de douches récemment rénovées avec lavabo, sèche serviettes et toilettes, toutes deux indépendantes des chambres et du salon
• un salon avec une fenêtre sur le jardin, équipé d’une table de salle à manger, de chaises et fauteuils et d’un confortable canapé-lit double
• une cuisine moderne entièrement équipée [plaques de cuisson vitrocéramique, réfrigérateur, four multifonctions (cuisson, grill, micro-ondes), lave-vaisselle, bouilloire, cafetière, toaster, couverts et ustensiles de cuisine].

• one bedroom with double bed, storage cupboard and desk, with window overlooking the interior courtyard transformed into a pleasant garden and offers an unobstructed view of the rooves of neighboring buildings
• one bedroom with two twin beds and desk, also with window overlooking the interior courtyard transformed into a garden
• a long corridor providing access to the bedrooms and shower rooms, with large wardrobe
• two recently renewed shower rooms, with wash basin, towel warmer and toilet, both separate from the bedrooms and lounge
• a lounge with window looking out onto the garden, equipped with dining table, chairs and armchairs and with a comfortable double sofa bed
• a modern and fully fitted kitchen [vitro-ceramic hotplates, refrigerator, combination-oven (bake, grill, microwave), dishwasher, kettle, coffeemaker, toaster, table coverings and kitchen utensils].

• une chambre avec un lit double, une armoire de rangement, un bureau, dont la fenêtre donne sur la cour intérieure transformée en agréable jardin
• une chambre avec un lit double, une cheminée, une armoire de rangement, un bureau, deux fenêtres ouvrant sur la cour intérieure transformée en agréable jardin, donnant accès à l’une des deux salle de douches récemment rénovées avec lavabo, sèche serviettes et toilettes
• une chambre avec deux lits jumeaux et un bureau, dont la fenêtre donne également sur la cour intérieure transformée en jardin
• un long couloir d’accès aux chambres et à l’une des deux salles de douches récemment rénovées, avec lavabo, sèche serviettes et toilettes, indépendante des chambres et du salon
• un salon avec une fenêtre sur le jardin, une cheminée, équipé d’une table de salle à manger, de chaises et fauteuils et d’un confortable canapé-lit double
• une cuisine moderne entièrement équipée [plaques de cuisson vitrocéramique, réfrigérateur, four multifonctions (cuisson, grill, micro-ondes), lave-vaisselle, bouilloire, cafetière, toaster, couverts et ustensiles de cuisine]

• one bedroom with double bed, storage cupboard, desk, and with window overlooking the interior courtyard transformed into a pleasant garden
• one bedroom with double bed, fireplace, storage cupboard, desk, two windows looking out onto the interior courtyard transformed into a pleasant garden, and with access to one of the two recently renewed shower rooms with basin, hairdryer, towel warmer and toilet
• one bedroom with two twin beds and desk, also with window overlooking the interior courtyard transformed into a garden
• one long passage providing access to the bedrooms and one of the two recently renovated shower rooms with basin, hairdryer, towel warmer and toilet, separate from the bedrooms and lounge
• a lounge with window looking out onto the garden, fireplace, and equipped with dining table, chairs and armchairs and with a comfortable double sofa bed
• a modern and fully fitted kitchen [vitro-ceramic hotplates, refrigerator, combination-oven (bake, grill, microwave), dishwasher, kettle, coffeemaker, toaster, table coverings and kitchen utensils]

Les appartements " Twin Suite", " Suite Double" et " Family Suite" bénéficient dans chaque chambre et salon d'une climatisation individuelle et ajustable de la toute dernière génération. Situés du 1er au 6ème étage, ils sont toutes accessibles par un ascenseur.

Les appartements "Junior Suite", situés du rez-de-chaussée au 4ème étage, ne sont pas encore climatisés. Ils se trouvent côté jardin et sont accessibles par un escalier.

All apartments “Twin Suite”, “Suite Double” and “Family Suite” have in each room and lounge/dining room a new and recent individual and adjustable air conditioning system. Located from the first to the sixth floor, they are all accessible by lift/elevator.

Our apartments “Junior Suite”, located from the ground floor to the fourth floor, have no air conditioning system for the moment. They are on the inner courtyard and are accessible by a staircase.