 |
| France
Hotel Guide (TM) |
|
|
|
HOTEL DE SEZE
16 rue de Sèze - 75009 Paris • FRANCE
Tél: +33(0)1 47 42 69 12 • Fax: +33(0)1 40 07 10 95
hoteldeseze@aol.com
Direction : Gérard Paumelle
!!! En travaux du 15 juillet au 25 août !!!
!!! Works in progress from July 15th till August 25th !!!
 |
|
|
| |
| LANGUAGES |
English spoken - Man spricht Deutsch - Se habla Español - Parliamo Italiano - Puhumme Suomea -
Vi talar Svenska
|
|
|
 |
 |
ACCUEIL / WELCOME
 |
|
 |
|
 Un petit hôtel de charme situé en plein centre, entre l'Opéra et l'église de la Madeleine, à deux pas des grands magasins.
A la sortie de votre hôtel de Sèze, se trouve la fine fleur de la gastronomie parisienne: Fauchon, Hédiart, Pétrossian.
A quelques pas, Faubourg Saint Honoré, vous admirerez les étincelantes vitrines des plus grands créateurs, Hermes, Gucci, Versace, Cardin, Saint Laurent, Lanvin, Valentino, Sonia Rykiel, etc.
A l'hôtel de Sèze, vous êtes au coeur du Paris où il fait bon vivre. |
A charming, small hotel situated in the center of Paris, between the Opera house and the Madeleine church, just a few steps from the department stores district.
At the door of your Hotel de Seze, is the best of the Parisian gastronomy: Fauchon, Hédiart, Petrossian.
Within a few steps, Faubourg Saint Honoré, you will admire the gliterring windows of the greatest creators : Hermes, Gucci, Versace, Cardin, Saint Laurent, Lanvin, Valentino, Sonia Rykiel, etc.
At your Hotel de Seze, you are in the heart of the Parisian high life. |
| |
|
 |
 Ein bezauberndes kleines Hotel in der Mitte von Paris gelegen, zwischen dem Opern Haus und der Kirche Madeleine, gerade einige Schritt von den Großen Warenhäusern entfernt. Am Ausgang Ihres Hotel de Seze, befindet sich das feinste der Pariser Gastronomie : Fauchon, Hédiart, Petrossian.
Einige Schritt weiter, im Faubourg Saint Honoré, werden Sie die glitzernde Schaufenster der berühmtesten Modeschöpfer bewundern : Hermes, Gucci, Versace, Cardin, Saint Laurent, Lanvin, Valentino, Sonia Rykiel, usw.
In Ihrem Hotel de Seze, sind Sie im Herzen des Paris des guten Lebens.
|
 Un hotel pequeño y encantador, situado en el centro de París, entre la Opera y la iglesia de la Madeleine, apenas a algunos pasos del districto de los grandes almacenes.
A la puerta misma de Su Hotel de Seze, encontrarà lo mejor de lo mejor de la gastronomia parisina : Fauchon, Hédiart, Petrossian.
A algunos pasos màs, Faubourg Saint Honore, admirarà a los resplandecientes escaparates de los màs famosos creadores: Hermes, Gucci, Versace, Cardin, Saint Laurent, Lanvin, Valentino, Sonia Rykiel, etc.
En Su Hotel de Seze se encuentra Ud en el corazon de la Paris donde se vive bien. |
|
 |
 |
|
|
CHAMBRES / ROOMS
|
|
|
|
|
|
PRESTATIONS / FEATURES
|
|
|
Accès à l’Internet haut-débit (wifi)
Internet access (wifi) |
 |
|
|
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.
Car rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos.
 |
|
|
|
TARIFS / RATES
|
|
6 étages avec ascenseur - 7 levels whith elevator
| |
