| France
Hotel Guide |
|
|
 |
| Hôtel
Maréna Louvre Opéra - 27, rue de la Tour d'Auvergne
75009 PARIS • France |
| Tél.
: +33 - 01 48 78 01 33 • Fax : +33 - 01 40 23 07
11 |
|
|
| Manager
: M. Michel Boullain |
|
|
|
 |
| LANGUAGES |
| English
spoken - Parliamo Italiano - Man spricht
Deutsch - Se habla Español - Govorim po Russki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 Entre l'Opéra et Montmartre, dans le quartier des affaires,
des spectacles et des Grands Magasins, l'hôtel
Marena offre des séjours vraiment parisiens.
Moderne dans sa conception et son style, le confort de ses
chambres est fonctionnel et correspond à sa catégorie.
Un salon de réception lumineux et aéré,
un salon de détente agréable, des petits déjeuners
gais et personnalisés contribueront à agrémenter
votre séjour dans la capitale.
|
 The Marena Hotel is situated between the Opera and Montmartre,
in the main district for business, theatres and other shows,
and even the famous department stores and other shops,
so, if you stay there, you can be sure of a really Parisian
holiday. The conception and style of the hotel are modern, and
the comfort of its rooms is the type where everything has its
use and works, so it really is worthy of its category.
A bright and hairy reception room, a pleasant lounge for your
relaxation, and cheery breakfast which have that personal touch,
will all add to the pleasure of your stay in the capitale. |
|
 Zwischen der Oper und Montmartre und damit genau im Geschäftsviertel,
in der Nähe der grossen Kaufhäuser und Theater
- hier bietet Ihnen das Hotel Marena einen typisch pariserischen
Aufenthalt.
Das "Marena" ist ein modern konzipiertes Hotel
mit allem in seiner Kategorie üblichen Komfort und zweckmässig
eingerichteten Zimmern.
Die helle, freundliche Empfangshalle, ein Salon zu Ihrer Entspannung
und ein fröhlicher Frühstücksservice werden Ihre
Zeit in der französischen Hauptstadt auf's Angenehmste
gestalten helfen.
|
 Ben situato fra el Opera e Montmartre, nel quartiere degli
affari, degli spettacoli e dei magazzini, l'Hôtel
Marena vi offre un soggiorno veramente parigino.
Di concezione e style moderni dispone di camere confortevoli
e funzionali veramente all'altezza della sua categoria.
Una hall di ricevimento luminosa e spaziosa, un piacevole salone
di soggiorno e prime colazioni particolarmente accurate contribuiranno
a rendere maggiormente gradito il vostro soggiorno nella capitale.
|
|
|
|
|
PRESTATIONS / FEATURES |
|
|
|
|
|
|
 |
Sur
demande, prise modem ou fax dans votre chambre avec numéro
privé.
On
request, modem plug or fax in your room with private number
|
 |
|
|
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.Auto
rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
 Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos. |
|
|
TARIFS / RATES |
|
|
| 36
Chambres, 5 étages avec ascenseur - 36
rooms, 6 levels with elevator
|
Complet du 8 au 27 mars 2005 inclus / Fully booked from 8th till 27th march 2005 included
| |
