 |
| France
Hotel Guide (TM)
|
|
Hôtel France Albion Opéra Louvre **SUP
11, rue Notre Dame de Lorette 75009 Paris • France
Contact: Fabienne Gros
|
|
|
|
| LANGUAGES |
English spoken - Man spricht Deutsch - Se habla Españo - Parliamo Italiano -
Nos falamos Portuguès - Natakallam Arabia
|
|
|
 |
 |
ACCUEIL / WELCOME
 |
|
 |
 |
 Au coeur de Paris, idéalement situé à 2 mn de l'Opéra, des Grands Magasins, de la Madeleine,
de la Concorde et à quelques pas seulement du Sacré-Coeur, l'hôtel FRANCE-ALBION vous accueille
avec ses 34 chambres et suite au décor raffiné.
2 étoiles Supérieur, l'Hôtel est entièrement climatisé
et est équipé du réseau WI-FI. |
 In the heart of Paris, ideally located 2 minutes from Opéra, the department stores, Madeleine,
Concorde and only a short walk from the Sacré-Coeur, the Hotel FRANCE-ALBION welcomes you
with its 34 rooms and suite which offer a refined décor.
This 2-star superior category hotel is fully
air-conditioned and equipped with a Wi-Fi network. |
|
 |
 |
 Im Herzen von Paris, in idealer Lage 2 Minuten von der Oper, den großen Kaufhäusern, der Madeleine, der Place de la Concorde, und nur wenige Schritte von Sacré-Coeur erwartet Sie das Hotel FRANCE-ALBION mit 34 Zimmern und einer Suite in raffiniertem Dekor.
Das 2-Sterne Superior Hotel ist vollständig klimatisiert und mit WI-FI-Netz ausgestattet. |
 Situado en un lugar idílico en el centro de París, a 2 minutos de la Opera, de los Grandes Almacenes, del barrio de la Madeleine y de la Concorde, y a solo unos pasos del Sacré-Cour, el hotel FRANCE-ALBION le acoge con sus 34 habitaciones y su suite de refinada decoración.
2 estrellas Superior, el Hotel está totalmente climatizado y provisto de red WI-FI. |
|
|
|
|
|
CHAMBRES / ROOMS
|
|
 |
Chambres spacieuses et calmes donnant sur une cour arborée, grand lit, TV satellite, coffre individuel,
téléphone directe avec prise modem et connexion Internet WIFI accessible avec une carte payante, climatisation,
placard avec penderie, porte-bagages.
Nos chambres supérieures sont dotées d'une très belle salle de bains avec une fenêtre, peignoir, WC,
sèche cheveux, produits d'accueil de qualité : savonnette, gel mixte, bonnet de douche, et serviette
lustrante pour chaussures.
Double vitrage, lit d'une personne, TV satellite, coffre individuel, téléphone direct avec prise modem
et connexion Internet WIFI accessible avec une carte payante, climatisation, placard avec penderie, porte-bagages.
Nos chambres single sont équipées de très belles douches, WC, sèche cheveux, produits d'accueil de qualité:
savonnette, gel mixte, bonnet de douche, et serviette lustrante pour chaussures.
Certaines chambres donnent sur la cour.
Notre suite est composée de :
- Une belle chambre double avec poutres apparentes et vue sur les toits de Paris, grand lit, TV satellite, coffre individuel, téléphone direct avec prise modem et connexion Internet WIFI accessible avec une carte payante, climatisation, placard avec penderie, porte bagage.
- Un petit salon avec divan, table basse, fauteuil et TV qui peut recevoir un couchage pour une personne.
-Une très belle salle de bain, peignoir, sèche cheveux, produits d'accueil de qualité : savonnette, gel mixte, bonnet de douche, et serviette lustrante pour chaussures et WC séparé.
|
Spacious and quiet rooms overlooking a small tree-covered courtyard, double bed, satellite TV, personal safe, direct-dial telephone with Internet socket and Wi-Fi Internet connection accessible with a pre-paid card, air-conditioning, wardrobe, luggage holder.
Double-glazing, single bed, satellite TV, personal safe, direct-dial telephone with Internet socket and Wi-Fi Internet connection accessible with a pre-paid card, air-conditioning, wardrobe, luggage holder.
Our single rooms have very attractive bathrooms with good showers, WC, a hairdryer and quality hospitality products: soap, gel, shower cap and shoe-shining cloth.
Our suite comprises:
-One attractive bedroom with apparent beams and a view over the roofs ovf Paris, a double bed, satellite TV, personal safe, direct.
-dial telephone with Internet socket and Wi-Fi Internet connection accessible with a pre-paid card, air-conditioning, wardrobe, luggage holder.
- A small lounge with a sofa, a coffee table, armchair and TV for an extra person.
-A very attractive bathroom with bathrobe, hairdryer and quality hospitality products: soap, gel, shower cap and shoe-shining cloth and separate WC.
|
|
 |
Geräumige und ruhige Zimmer mit Blick auf einen baumbestandenen Hof, französisches Bett, Satelliten-TV, Safe, Direkt-Telefon mit Modem und WIFI-Internetanschluss mit Zahlkarte, Klimaanlage, Kleiderschrank mit Kleiderstange, Kofferkuli.
Unsere Superior-Zimmer sind ausgestattet mit einem sehr schönen Bad mit Fenster, Bademantel, WC, Fön und hochwertigen Hotelkosmetikartikeln: Gästeseife, Duschgel, Duschhaube und Schuhputztuch.
Doppelverglasung, Einzelbett, Satelliten-TV, Safe, Direkt-Telefon mit Modem und WIFI-Internetanschluss mit Zahlkarte, Klimaanlage, Kleiderschrank mit Kleiderstange, Kofferkuli.
Unsere Einzelzimmer sind ausgestattet mit sehr schönen Duschen, WC, Fön, hochwertigen Hotelkosmetikartikeln: Gästeseife, Duschgel, Duschhaube und Schuhputztuch.
Einige Zimmer gehen auf den Hof.
Unsere Suite besteht aus:
-Einem schönen Doppelzimmer mit offenliegendem Gebälk und Blick über die Dächer von Paris, französischem Bett, Satelliten
-TV, Safe, Direkt-Telefon mit Modem und WIFI-Internetanschluss mit Zahlkarte, Klimaanlage, Kleiderschrank mit Kleiderstange, Kofferkuli.
-Einem kleinen Salon mit Sofa, Couchtisch, Sessel und Fernsehgerät. Hier besteht Schlafmöglichkeit für eine Person.
-Einem sehr schönen Badezimmer, Bademantel, Fön, hochwertigen Hotelkosmetikartikeln: Gästeseife, Duschgel, Duschhaube und Schuhputztuch
-separates WC. |
Habitaciones espaciosas y tranquilas que dan a un patio arbolado, amplia cama, TV satélite, caja fuerte individual, teléfono directo con toma módem y conexión Internet WIFI accesible con un tarjeta de pago, climatización, armario, compartimiento para el equipaje.
Nuestras habitaciones superiores cuentan con un gran cuarto de baño con una ventana, albornoz, WC, secador de pelo, productos de acogida de calidad: jaboncillo, gel mixto, gorro de baño y paño para dar brillo a los zapatos.
Acristalamiento doble, cama para una persona, TV satélite, caja fuerte individual, teléfono directo con toma módem y conexión Internet WIFI accesible con un tarjeta de pago, climatización, armario, compartimiento para el equipaje.
Nuestras habitaciones single cuentan con grandes duchas, WC, secador, productos de acogida de calidad: jaboncillo, gel mixto, gorro de baño y paño para dar brillo a los zapatos.
Algunas habitaciones dan al patio.
Nuestra suite se compone de:
- Una hermosa habitación doble con vigas aparentes y vista a los techos de París, una gran cama, TV satélite, caja fuerte individual, teléfono directo con toma módem y conexión Internet WIFI accesible con un tarjeta de pago, climatizacion, armario, compartimiento para el equipaje.
- Un pequeño salón con diván, mesa baja, sillón y TV que puede acoger a una persona para dormir.
- Un gran cuarto de baño, albornoz, secador de pelo, productos de acogida de calidad: jaboncillo, gel mixto, gorro de baño y paño para dar brillo a los zapatos y WC separado. |
|
 |
|
|
|
|
PRESTATIONS / FEATURES
|
|
|
 |
 |
 |
 |
Or shower |
 |
on request |
On request |
 |
 |
 |
 |
Accès Internet ADSL WIFI
Internet Access WIFI ADSL |
 |
 |
Salle de réunion - Meeting room
15/24 pers.
D'environ 30 m2, et d'une capacité pouvant aller de 18 à 24 personnes, ce salon climatisé,équipé entièrement WIFI, paper board, rétro-projecteur, écran mobile, téléphone, accueillera vos séminaires et réunions.
The Hotel France-Albion can accommodate up to 24 people. This very friendly small room, with natural daylight, will brighten your workdays or seminars
|
|
|
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations. Car rental.
Wir senden Ihre Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte. Automietung.
Nos encargamos de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler de autos. |
|
|
|
TARIFS / RATES
|
|
| |
