| France
Hotel Guide |
|
|
|
| |
Hôtel Plaza Elysées • 177 Bd Haussman 75008 Paris • France
Tél. : +33(0)1 45 63 93 83 • Fax : +33(0)1 45 61 14 30
Direction : Madame Isabelle Legros |
|
|
|
| |
 |
| ACCUEIL / WELCOME |
 |
|
 |
 En plein coeur du quartier d'affaires parisien mais aussi à deux pas des boutiques de luxe du Faubourg Saint-Honoré, le Plaza Elyées est un hôtel où la vie parisienne a un agréable parfum de tradition...
 In the heart of a business area and a few steps from the luxurious shops of the Faubourg Saint-Honoré, the Plaza Elysées is a place where Parisian life has an heady aroma of tradition...
 Das Plaza Elyées, das mitten im Pariser Geschäftsviertel, aber gleichzeitig auch nur wenige Schritte von den Luxusboutiquen des Faubourg Saint-Honoré entfernt liegt, ist ein Hotel, in dem das Pariser Leben einen angenehmen Hauch von Tradition aufweist... warmen Atmosphäre begrüßt.
|
|
 En pleno corazón del barrio parisino de negocios, mas también a unos cuantos pasos de las boutiques de lujo del Faubourg Saint-Honoré, el Plaza Elysées es un hotel en el cual la vida parisina exhala el grato aroma de la tradición...
 Al cuore del quartiere parigino degli affari ma anche a due passi dei negozi di lusso del Faubourg Saint-Honoré, il Plaza Elyées é un hotel dove la vita parigina ha un gradevole profumo di tradizione...
 No coração do centro comercial de Paris, e também a dois passos das butiques luxuosas do Faubourg Saint-Honoré, o Plaza Elysées é um hotel no qual a vida parisiense tem um agradável cheiro de tradição...
|
 |
|
|
|
  |
|
CHAMBRES / ROOMS |
|
|
Chacune des 41 chambres a son ambiance personnalisée et est équipée de climatisation individuelle, téléphone direct, Télévision Ecran Plat LCD 20", TV Satellite, Canal +, prise modem, coffre individuel, mini-bar, double vitrage, salle de bain avec sèche cheveux, coffee set, WIFI connection.
Each of the 41 bedrooms has a personalized atmosphere and is fully equipped with individual air-conditioning, direct dial phone, 20" LCD Flat-Screen TV, TV satellite, Canal+, data plug, individual safe, mini-bar, double glazed windows, bathrooms with hairdryer, coffee set, WIFI connection.
|
 |
|
 |
Jedes der 41 Zimmer hat seine eigene Atmosphäre und ist mit eigener Klimaanlage, direktem Telefonanschluss, Satellitenfernsehen, Canal +, Modemstecker, eigenem Safe, Minibar, Doppelscheiben, Bad mit Fön, Kaffeset, WIFI-Anschluss ausgestattet.
Cada una de las 41 habitaciones tiene su ambiente personalizado y está equipada con climatización individual, teléfono directo, televisión por satélite, Canal +, conexión para modem, caja fuerte individual, mini-bar, doble acristalamiento, cuarto de baño con secador de pelo, coffee set, conexión WIFI.
|
|
| Ognuna delle 41 camere possiede il suo proprio ambiente personalizzato ed é dotata di ogni comfort : condizionamento individuale, telefono diretto, TV satellitare, Canale +, attaco modem, coffano privato, minibar, doppio vetro, bagno con asciugacapelli, coffee set e connessione WIFI. |
 |
|
 |
Cada um dos 41 apartamentos tem um ambiente personalizado, e está equipado com ar condicionado individual, telefone direto, tevê a cabo, tomada para modem, cofre individual, frigobar, vidro duplo, banheiro equipado com secador de cabelo, coffee set, conexão pelo sistema WIFI. |
|
|
| PRESTATIONS
/ FEATURES |
|
|
|
|
|
|
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.Auto
rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos. |
|
|
|
|
TARIFS / RATES |
|
|
| 41 chambres (dont 22 non fumeurs) |
|
|
|
France Hotel Guide Book Online
|
|
|
 |
Petit
déjeuner
Breakfast
Continental (en chambre - in your room)
Buffet (au restaurant)
Jus de fruits, café, thé, chocolat, lait, succulents petits pains, beurre, confitures savoureuses, compotes, miel, céréales, viennoiseries, yaourts, oeufs, jambon, fromage, salade de fruits
Fruits juice, coffee, tea, chocolate, milk, delicious little breads, butter, jams, stewed fruit, honey, cereals, Vienese buns, yoghurts, eggs, ham, cheeses, fruits. |
|
|
AMERICAN
EXPRESS - EUROCARD - MASTERCARD - VISA
TRAVELER CHEQUES - EUROCHEQUES - DINERS - JCB
ACCEPTÉES
- ACCEPTED |
SITUATION |
|
|
|
|
| |
|
France Hotel Guide
- RE 334
|
Copyright ©
France Hotel Guide |
|
|
|
|
