English spoken - Se habla Español -man spricht deutsch
ACCUEIL /WELCOME
L'hôtel Paix Madeleine jouit d'un emplacement privilégié.
Idéalement situé entre la Place de la Madeleine et la célèbre rue du Faubourg Saint Honoré à quelques minutes aussi de la place de la Concorde , du musée du Louvre, du Grand et Petit Palais.
L'hôtel Paix Madeleine associe l'élégance du fameux triangle d'or au charme discret d'un petit hôtel typiquement parisien où l'on cultive convivialité et soins attentifs.
The Hotel Paix Madeleine is very well-located in the heart of Paris. We are close to:
• The Business centre of Paris – next door train connections to anywhere in Paris and the La Defense business district
• The Shopping districts – we are a few minutes away from the well-known Faubourg Saint Honoré luxury shopping street, the Madeleine shopping district and two major department stores (Printemps et Galeris Lafayettes)
• The tourism districts – we are in walking distance from the Opera House, the Place de la Concorde , the Louvre Museum , the Grand & Petit Palais, and the Champs Elysées.
The Hotel Paix Madeleine associates the elegance of the famous golden triangle to the charm of a typically Parisian hotel where attentive care and friendliness are cultivated.
Das Hotel Paix Madeleine befindet sich in idealer Lage mitten im Herzen von Paris, in unmittelbarer Nähe.
• des Geschäftszentrums von Paris – in der Nachbarschaft finden Sie die Metro-Stationen zu allen Zielen in Paris und das La-Defense-Geschäftsviertels
• der Einkaufsviertel – in nur wenigen Minuten gelangen Sie in die berühmte luxuriöse Einkaufsstraße Faubourg Saint Honoré, in das Madeleine-Einkaufsviertel und in die Großkaufhäuser (Printemps und die Galeries Lafayette)
• der touristischen Attraktionen – die Oper, die Place de la Concorde, das Louvre-Museum, das Grand Palais und das Petit Palais und die Champs Elysées sind bequem zu Fuß erreichbar.
Das Hotel Paix Madeleine vereint die Eleganz des berühmten Goldnen Dreiecks mit dem Charme eines typischen Pariser Hotels, in dem auf aufmerksame Betreuung und Freundlichkeit Wert gelegt wird.
El Hotel Paix Madeleine se halla muy bien situado en el corazón de París, cerca de:
• El centro comercial de París – en las inmediaciones puede acceder al metro para dirigirse a cualquier lugar de París y al barrio comercial La Defense
• Barrio de compras – nos encontramos a unos minutos de la conocida y lujosa calle de compras Faubourg Saint Honoré, del barrio de compras Madeleine y de dos importantes grandes superficies (Printemps y Galeris Lafayettes)
• El barrioturístico – estamos a sólo unos pasos de la Ópera, la Plaza de la Concordia, el Museo del Louvre, el Grand & Petit Palais y los Campos Elíseos.
El Hotel Paix Madeleine conjuga la elegancia del famoso triángulo dorado con el encanto de un típico hotel parisino, donde se cultiva el servicio atento y la simpatía.
CHAMBRES /ROOMS
Nos 23 chambres vous offrent le calme et le confort nécessaire à un agréable séjour.
Each of our 23 rooms offer the calm and comfort necessary for an agreable stay.
Jedes unserer 23 Zimmer bietet die Ruhe und den erforderliche Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.
Cada una de nuestras 23 habitaciones ofrecen la tranquilidad y el confort necesario para una estancia agradable.
PRESTATIONS /FEATURES
or shower
Cable
All the rooms
Accès à l’Internethaut-débit (wifi) Gratuit Free high-speed Internet access (wifi)
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations. Car rental.
Wir senden Ihre Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte. Automietung.
Nos encargamos de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler de autos.
