Découvrir le charme d'un petit hôtel et ne plus l'oublier...
L'Hôtel de la paix est probablement l'un des plus charmants petits 2 étoiles du 7ème arrondissement de Paris.
L'hôtel est situé dans une rue très calme, proche de la Tour Eiffel et du Champs de Mars, des Invalides, de la Concorde et de l'Arc de Triomphe.
Le petit-déjeuner buffet vous est proposé de 7 à 11 heures dans une salle agréable.
Venez découvrir notre accueil chaleureux et notre savoir-faire de qualité.
Discover the little hotel's charm and never forget it…
The Hotel de la Paix is probably one of the most charming small 2 star-hotels in the 7th
arrondissement in Paris.
The hotel is situate in a very quiet street, close to the Eiffel Tower, Champs de Mars, the Invalides, Place de la Concorde
and the Arc de Triomphe.
Buffet style breakfast is served in a pleasant room from 7 to 11 am.
Come to discover our cordial reception and our 'savoir-faire' of quality.
Entdecken Sie den Charme eines kleinen Hotels, das Ihnen unvergesslich bleiben wird.
Das Hotel de la Paix ist höchstwahrscheinlich eines der charmantesten Zwei-Sterne-Hotels im 7. Arrondissement von Paris.
Das Hotel liegt in einer sehr ruhigen Straße
in der Nähe des Eiffelturms und des Champs de Mars,
des Invalidendoms, der Place de la Concorde und des
Arc de Triomphe. Das Frühstücksbuffet steht
Ihnen in einem angenehmen Raum von 7 bis 11 Uhr zur
Verfügung. Kommen Sie und entdecken Sie unseren
herzlichen Empfang und unser großes Know-how.
Descubra
el encanto de un pequeño hotel que no podrá
olvidar.
El Hotel de la Paix es muy probablemente uno de los hoteles más encantadores de dos estrellas en el 7º Arrondissement de París.
El hotel se encuentra en una calle muy tranquila cerca de la torre Eiffel y del Campo de Marte, de la catedral de los Inválidos, de la plaza de la Concordia y del Arco de Triunfo. El buffet del desayuno está a su disposición desde las 7 a las 11 horas en una agradable sala. Venga a descubrir nuestra cordial bienvenida y nuestra profesionalidad de calidad.
CHAMBRES /ROOMS
Totalement
rénovées, les 23 chambres sont décorées
de meubles très élégants, toutes
sont équipées
de bains ou douche, wc, sèche-cheveux, téléphone
direct et TV satellite.
L'ensemble, agrémenté de nombreux détails, est gai et
très soigné.
Totally renovated, the 23 cheerful rooms are tastefully decorated with elegant furniture and all feature a shower or bath, toilet, hair dryer, direct telephone, and color satellite TV.
Embellished with numerous details, the hotel is cheerful and very well kept.
Die
vollständig renovierten 23 Zimmer sind elegant
eingerichtet sowie mit Bad oder Dusche, WC, Haartrockner,
Direkttelefon und Satellitenfernsehen ausgestattet.
Der Gesamteindruck ist dank vieler liebevoller Details fröhlich und sehr
gepflegt.
Las
23 habitaciones totalmente renovadas están
decoradas y amuebladas con gran elegancia, todas están
dotadas de baños o ducha, wc, secador de cabellos,
teléfono directo y TV por satélite.
La impresión general es alegre y muy cuidada gracias a numerosos detalles.
PRESTATIONS /FEATURES
or shower
Distributeur
on request
one room
Accès Internet ADSL WIFI à la réception Internet Access WIFI ADSL at reception
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.
Car rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos.
Découvrir le charme d'un petit hôtel et ne plus l'oublier...
Discover the little hotel's charm and never forget it… 
Entdecken Sie den Charme eines kleinen Hotels, das Ihnen unvergesslich bleiben wird.
Descubra
el encanto de un pequeño hotel que no podrá
olvidar.
