| France
Hotel Guide |
|
|
| Hotel
Saint Germain des Prés • 36, rue Bonaparte
75006 PARIS • France |
| Tél.
: +33(0)1 43 26 00 19 • Fax : +33(0)1
40 46 83 63 |
| |
Direction
: Jean Marie Nouvel
|
|
|
|
|
 |
| LANGUAGES |
| English
spoken - Man spricht Deutsch - Se habla Español - Parliamo
Italiano |
|
|
|
ACCUEIL / WELCOME |
 |
|
 |
 |
 Situé à proximité de la place St-Germain-des-Prés.
A deux pas de la Seine, du Louvre et du musée
d'Orsay. Notre hôtel est le plus proche de l'église
Saint-Germain-des-Prés. Il se trouve à trois pas
de l'animation du Boulevard Saint-Germain et des célèbres
Café de Flore et Café des Deux Magots et de la
Brasserie Lip.
Notre hôtel confortable et accueillant vous séduira
par sa décoration florale, son style 18e qui font de
lui un hôtel de charme correspondant à l'ambiance
de ce quartier si prestigieux. |
 Situated
near the Place St-Germain-des-Prés, a short walk
from the Seine, the Louvre and the Musée
d'Orsay. Our hotel is the closest to the church Saint-Germain-des-Prés
and nearby the boulevard Saint-Germain and its famous Café
de Flore, Café des Deux Magots, Brasserie Lip.
Our comfortable and welcoming hotel will enchant you with its
flowery decoration and 18th-century style, whose special charm
is in perfect keeping with the atmosphere of this very prestigious
neighbourhood. |
|
|
 |
 Situato accanto alla Place St-Germain-des-Prés,
a due passi dalla Senna, dal Louvre, dal Musée
d'Orsay. Preso della chiesa Saint-Germain-des-Prés
ed a due passi dell'animazione del boulevard Saint-Germain e
dei famosi Café de Flore, Café des Deux Magots,
Brasserie Lip.
Il nostro albergo, comodo e accogliente, saprà sedurvi
con la sua decorazione floreale ed il suo stile settecentesco,
che lo rendono affascinante, in sintonia con l'atmosfera di
questo quartiere tanto rinomato. |
 Situado a proximidad de la Plaza St-Germain-des-Pres,
a dos pasos del Sena, del Louvre y del Museo de
Orsay, el hotel es el más cerca de la iglesia Saint-Germain-des-Prés
y se encuentra a dos pasos de la animación del bulevar
Saint-Germain y de sus famosos Café de Flore, Café
des Deux Magots, Brasserie Lip.
Nuestro hotel, confortable y acogedor, Le seducirá por
su decoración floral y su estilo siglo XVIII, que hacen
de él un hotel encantador en armonía con la atmósfera
de ese prestigioso barrio. |
 |
 Neben dem Platz Saint-Germain-des-Prés gelegen,
ein Spaziergang von der Seine, vom Louvre und
vom Orsaymuseum entfernt, ist unser Hotel zugleich das
näheste von der Saint-Germain-des-Prés Kirche. Zwei
Schritt in der Nähe liegt der belebte Boulevard Saint-Germain
und seine hochberühmte Café de Flore, Café
des Deux Magots und Brasserie Lip.
Unser komfortables und freundliches "Charme" Hotel
wird Sie, mit seine Blumendekoration, seinem Stil des 18. Jahrhundert,
entzücken. Es entspricht vollständig der Atmosphäre
dieses blendedes Viertel. |
|
CHAMBRES / ROOMS |
|
|
|
 |
L'hôtel met à votre disposition 30 chambres dont 2 suites, toutes
climatisées.
|
The hotel places at your disposal 30 guest rooms including two suites, all
with air conditioning. |
|
 |
 |
| El
hotel pone a su disposición 30 habitaciones, que
incluyen 2 suites, todas con aire acondicionado.
|
L'albergo
pone a vostra disposizione 30 camere, tra cui 2 suite,
tutte climatizzate. |
 |
 |
|
|
| PRESTATIONS
/ FEATURES |
|
|
|
|
|
|
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.Auto
rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos. |
|
TARIFS / RATES |
|
|
| 6
étages avec ascenseur - 7
levels whith elevator |
du 1er Juillet au 31 Août 2008
from July 1st till August 31st 2008 |
 |
La chambre classique vous est proposé à partir de 150 Euros (petit déjeuner continental 10 € en supplmément)
Du 15 Juillet au 24 Août 2008 la 4 ème nuit est offerte
classic room from 150 Euros (continental breakfast 10€)
From July 15th till August 31st 2008
THE 4th night is offered
BE SURE OF A VERY WARM WELCOME.
|
| Selon disponibilité - According to availability |
|
|
TARIFS
/ RATES
|
| |
Chambres
/ Rooms
|
EUR
|
 |
Single
|
160
/ 205
|
|
Double,
douche - shower
|
190
|
|
Double,
Bains - Shower
|
190
/ 205
|
|
Standard
Twin
|
205
|
|
Double
/ Twin Luxe
|
265
|
|
Suite
|
325
|
>> |
Booking request |
Toutes
taxes incluses - All taxes included - Sämtlichen Steuern
inbegriffen
- Incluidas todas las tasas - tasse incluse. |
|
|
 |
Petit
déjeuner CONTINENTAL
Breakfast CONTINENTAL
Compris
!
included ! |
|
|
AMERICAN
EXPRESS - EUROCARD - MASTERCARD - VISA
TRAVELER CHEQUES - EUROCHEQUES
ACCEPTÉES
- ACCEPTED |
SITUATION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
France Hotel Guide
- RE 68
|
Copyright ©
France Hotel Guide |
|
|
|
|
