English spoken - Man spricht Deutsch - Se habla Españo - Parliamo Italiano -
Nos falamos Portuguès - Natakallam Arabia
ACCUEIL /WELCOME
Résidence
Hôtelière de charme située en plein coeur
de Paris, entre le Quartier Latin et Saint Germain des Prés,
la Résidence des Arts a su conserver le cachet du Vieux
Paris du XVII siècle.
La Résidence allie le confort d'un appartement typiquement
parisien à un service hôtelier haut de gamme.
Cet hôtel intimiste vous procure un accueil très
personnalisé et chaleureux. Que vous soyez hommes d'affaires
pour des courts séjours, ou familles pour des longs
séjours ; vous serez enchantés de découvrir
tous les principaux monuments à proximité (moins
de 10 minutes).
Dans cette demeure de charme et de caractère est cultivé
un art de vivre qui fera de votre séjour un moment
privilégié.
A
charming hotel located in the very heart of Paris, between
the Latin Quarter and Saint Germain des Prés, the Résidence
des Arts features an architectural style typical of that of
18th century Old Paris.
The Résidence boasts the comfort of a classical Parisian
flat as well a high level of hotel service.
This intimist hotel provides a warm and much personalised atmosphere. May you be in Paris for business or pleasure, you can only appreciate that the hotel is close to most of Paris main monuments (less than 10 minutes).
But more than anything else, it is the “art de vivre” of that charming dwelling that will make your stay a very special moment.
Mitten
im Herzen von Paris, zwischen dem Quartier Latin und
Saint Germain des Prés liegt das charmante
Residenzhotel, das Résidence des Arts, das
sich den Charakter des alten Paris des 17. Jahrhunderts
bewahren konnte. Die Residenz verbindet den Komfort
eines typischen Pariser Appartements mit einem erstklassigen
Hotelservice. Dieses kleine Hotel bietet Ihnen einen
sehr persönlichen und herzlichen Empfang. Ob
kurzer geschäftlicher Aufenthalt oder längerer
Familienaufenthalt, sie werden begeistert sein, alle
wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Nähe
zu finden (weniger als 10 Minuten).
In dieser charmanten und stilvollen Unterkunft wird eine Lebenskunst gepflegt, die aus Ihrem Aufenthalt einen besonderen Moment macht.
Residencia
hostelera de encanto situada en pleno corazón
de París, entre el Barrio Latino y Saint
Germain des Prés, la Résidence des
Arts supo conservar la clase del París antiguo
del siglo XVII. La Residencia combina el confort
de un apartamento parisiense típico a un
servicio hostelero de alta gama. Este hotel intimista
le procura una acogida personalizada y calurosa,
tanto para breves estancias profesionales, como
para estancias más largas familiares. Le
encantará descubrir todos los principales
monumentos que lo rodean (a menos de 10 minutos).
Esta residencia de encanto y carácter cultiva
el arte de vivir que hará de su estancia un
momento privilegiado.
Incantevole
residence alberghiero situato nel cuore di Parigi,
tra il Quartiere Latino e Saint Germain des Prés,
La Résidence des Arts ha saputo conservare
il fascino della Parigi Vecchia del XVII secolo.
Il Residence unisce il comfort di un appartamento tipicamente
parigino ad un servizio alberghiero di fascia alta. Questo
albergo intimistico offre un'accoglienza calorosa e molto
personalizzata. Se venite per un breve soggiorno di lavoro,
o in famiglia per un soggiorno più lungo, sarete
sorpresi dallo scoprire i numerosi monumenti situati nelle
vicinanze (a meno di 10 minuti). In questa dimora incantevole
e di carattere si coltiva un'arte di vivere che farà del
vostro soggiorno un momento privilegiato.
CHAMBRES /ROOMS
L'Hôtel
se compose de onze chambres divisé en deux catégories :
Double Supérieur et Junior Suite.
La Double Supérieur : Lit Queen size, salle de bain avec douche, bureau, télévision à écran plat avec chaînes internationales, climatisation individuelle, Wifi gratuit, coffre Récemment rénovée dans la tradition Néo-classique avec une jolie hauteur sous plafond et des poutres apparentes, vous pourrez savourer cette délicieuse ambiance.
La Junior Suite : Chambre avec Lit King size (séparée par un rideau), salon avec canapé-lit, kitchenette équipée (réfrigérateur, micro-ondes, plaques de cuisson, ustensiles de cuisine, service d'assiettes et couverts), salle de bain avec douche et baignoire, télévision à écran plat avec chaînes internationales, climatisation individuelle, Wi-fi gratuit. Récemment rénovée dans la tradition Néo-classique avec une jolie hauteur sous plafond et des poutres apparentes, vous pourrez savourer cette délicieuse ambiance.
L'Appartement :
La Double Supérieur et la Junior Suite peuvent se connecter pour vous offrir un appartement.
There are 11 rooms in the hotel that fall into two categories: Double superior and Junior Suite.
Double Superior : King size bed, bathroom with shower, desk, flat-screen TV with international channels, individual air conditioning, free Wifi, safe.
Recently renovated in the neo-classical tradition with high ceilings and visible beams, you can enjoy a very special atmosphere.
Junior Suite :
Room with king size bed (separated with a curtain), living room with sofa-bed, small kitchen (fridge, microwave oven, hotplate, plates, forks and spoons), bathroom with shower and bath, flat-screen TV with international channels, individual air conditioning, free Wifi.
Recently renovated in the neo-classical tradition with high ceilings and visible beams, you can enjoy a very special atmosphere.
Apartement :
The apartment: The Double Superior and the Junior Suite can connect and form an apartment.
Das Hotel verfügt über 11 Zimmer in zwei verschiedenen Kategorien: Double Supérieur und Junior Suite.
Das Double Supérieur :
Queen-size-Bett, Badezimmer mit Dusche, Schreibtisch, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, individuell regelbarer Klimaanlage, kostenloses W-LAN, Tresor
Erst kürzlich im neoklassischen Stil renoviert, mit angenehm hohen Räumen und sichtbaren Balken - hier können Sie dieses wunderschöne Ambiente genießen.
Die Junior Suite :
Zimmer mit King-size-Bett (durch einen Vorhang abgetrennt), Salon mit Schlafcouch, gut ausgestattete Kitchenette (Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatten, Küchenutensilien, Teller und Geschirr), Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, individuell regelbarer Klimaanlage, kostenloses W-LAN.
Erst kürzlich im neoklassischen Stil renoviert, mit angenehm hohen Räumen und sichtbaren Balken - hier können Sie dieses wunderschöne Ambiente genießen.
Das Appartement :
Das Double Supérieur und die Junior Suite können miteinander verbunden
werden, so dass sie als Appartement genutzt werden können.
El
Hotel se compone de once habitaciones, divididas
en dos categorías: Doble Superior y Junior
Suite.
La Doble Superior:
Cama Queen size, cuarto de baño con ducha,
despacho, televisión de pantalla plana con
cadenas internacionales, climatización individual,
Wi-fi gratuito, caja fuerte. Recientemente restaurada
en la tradición neoclásica, con un techo
alto y vigas de estructura aparentes, podrá disfrutar
de este ambiente fascinante.
La Junior Suite:
Habitación con Cama King size (separada por una cortina), salón
con sofá cama, kitchenette equipada (frigorífico, microondas,
placas eléctricas, utensilios de cocina, servicio de platos y cubiertos),
cuarto de baño con ducha y bañera, televisión de pantalla
plana con cadenas internacionales, climatización individual, Wi-fi gratuito.
Recientemente restaurada en la tradición neoclásica, con un techo
alto y vigas de estructura aparentes, podrá disfrutar de este ambiente
fascinante.
El Apartamento:
La Doble Superior y la Junior Suite pueden comunicarse para brindarle un apartamento.
L'Albergo è composto
da undici camere divise in due categorie : matrimoniale
Superior e Junior Suite. La Matrimoniale Superior:
Letto Queen size, bagno con doccia, scrivania, televisore
a schermo piatto con canali internazionali, aria condizionata
individuale, Wifi gratis, cassaforte. Rinnovata di
recente nella tradizione neoclassica con soffitti
alti e travi a vista, potrete assaporare questo delizioso
ambiente.
La Junior Suite:
Camera con Letto King size (separata da una tenda), salone con divano letto, angolo cottura attrezzato (frigorifero, microonde, fornelli da cucina, utensili da cucina, servizio di piatti e posate), bagno con doccia e vasca, televisore a schermo piatto con canali internazionali, aria condizionata individuale, Wi-fi gratis. Rinnovata di recente nella tradizione neoclassica con soffitti alti e travi a vista, potrete assaporare questo delizioso ambiente.
L'Appartamento:
La Matrimoniale Superior e la Junior Suite possono collegarsi per offrirvi un appartamento.
PRESTATIONS / FEATURES
Or shower
Accès Internet ADSL WIFI
Internet Access WIFI ADSL
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations. Car rental.
Wir senden Ihre Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte. Automietung.
Nos encargamos de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler de autos.
Résidence
Hôtelière de charme située en plein coeur
de Paris, entre le Quartier Latin et Saint Germain des Prés,
la Résidence des Arts a su conserver le cachet du Vieux
Paris du XVII siècle. 
A
charming hotel located in the very heart of Paris, between
the Latin Quarter and Saint Germain des Prés, the Résidence
des Arts features an architectural style typical of that of
18th century Old Paris. 
