Grand
Hôtel des Balcons
8, rue Casimir Delavigne 75006 PARIS • France
Contact
: Mr André
Recommandé par : Guide des Hôtels de Charme de Paris
- Figaro Magazine
- "Voyagez" magazine
Recommended by : Sunday Times - National Geographic traveler
LANGUAGES
English
spoken - Se habla Español - Parliamo
Italiano - Japanese spoken
ACCUEIL /WELCOME
Au
coeur du vieux Saint-Germain, près du théâtre
de l'0déon, entre le Jardin du Luxembourg et Notre-Dame,
un hôtel de charme dans une rue très calme :
le Grand Hôtel des Balcons.
La famille Corroyer-André sera heureuse de vous y accueillir.
Passé le seuil, c'est la lumière... celle des
vitraux anciens et des magnifiques luminaires de style 1900.
La décoration du hall, les boiseries, le paravent,
les compositions florales, les miroirs reflètent la
chaleureuse atmosphère qui donne tout son caractère
au Grand Hôtel des Balcons.
In
the heart of Old Saint-Germain, steps from fhe Odeon theatre,
between the Luxembourg Gardens and Notre-Dame, a hotel teeming
with charm in a street where quiet prevails: Grand Hôtel
des Balcons. The Corroyer-André will be delighted to
welcome you.
Once you step inside, it is lightfull... coing
from the stained glasses and the magnificent 1900 style's lights.
The hall decoration, the woodwork, screen, the flowers composition,
the mirrors reflect the warm atmosphere which makes the Grand
Hotel des balcons so special...
Nel cuore dell'antico quartiere Saint-Germain, vicino al teatro
dell'0déon, fra i giardini del Lussemburgo e Notre-Dame,
un albergo ricco di fascino in una strada tanto tranquilla:
il Grand Hôtel des Balcons. La famiglia Corroyer-André
sarà lieta di accogliervi.
Oltre la soglia, la luce... quella delle antiche vetrate e dei
magnifici lumi dei primi del '900. La decorazione
della hall, le rifiniture in legno, i paraventi, le composizioni
floreali, gli specchi che riflettono la calorosa
atmosfera che rende veramente unico il carattere del Grand Hôtel
des Balcons.
En el corazón del antiguo Saint Germain, entre el jardín del Luxembourg y la catedral Notre Dame, Le espera el encantador Grand Hôtel des Balcons en una calle calma.
Al cruzar el umbral, se sentirá rodeado de luz, la luz de las antiguas vitrinas de colores y las magníficas lámparas de estilo 1900.
La decoración del hall, la carpintería artística, la hermosa mampara, los arreglos florales y los espejos, todo contribuye al cálido ambiente característico del Grand Hotel des Balcons.
CHAMBRES / ROOMS
Venez
découvrir les chambres du Grand hôtel des
Balcons, un hôtel 2 étoiles proche des jardins
du Luxembourg, atmosphère
familiale,déco Art nouveau.
Scoprite le camere del Grand Hotel des Balcons, un 2-stelle hotel vicino ai Giardini del Luxembourg, atmosfera familiare, arredamento stile Art Nouveau.
Come to discover the rooms (chambers) of the "hotel des grands balcons", a hotel 2 stars close to gardens of Luxemburg, atmosphere station wagon, decoration Art nouveau.
Descubra las habitaciones del Grand Hotel des Balcons, hotel de dos estrellas cerca de los jardines de Luxembourg, ambiente familiar, decorado Art Nouveau.
Parce que nos chambres sont calmes et agréablement décorées, c’est la promesse d’un bon sommeil pour repartir le lendemain matin pour vos rendez-vous ou vos visites.
Essendo le nostre camere quiete e decorate in modo attraente, potete essere sicuri che godrete una buona notte di riposo in modo d' essere pronti per il prossimo giorno di incontri e visite.
Because our rooms are quiet and attractively decorated, you will be sure to enjoy a good night’s rest in order to be ready for the next day of meetings or visits.
Nuestras habitaciones están atractivamente decoradas y son silenciosas, de forma que Usted tendrá un descanso reparador antes de sus jornadas de reuniones o visitas.
PRESTATIONS / FEATURES
Salle
de conférence salle de conférence : 12 personnes Conference room
small conference center : 16 seats
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.Auto
rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos.
TARIFS / RATES
6 étages avec ascenseur, 50 chambres
-7
levels with elevator, 50 rooms
France Hotel Guide Book Online
Petit déjeuner / Breakfast : 10.00 EUR
Grand buffet à volonté / Big at will sideboard
Matins
gourmands !
Quel petit déjeuner ! Un buffet rempli de gourmandises
où l'on se sert à volonté. Salé,
sucré, chaud ou froid... choisissez !
* oeufs brouillés au bacon,
* oeufs brouillés aux saucisses
* Rösti
* Haricots
* Pâté
* Saucisson
* Poulet
* Coppa
* Jambon
* Assortiment de fromages, yaourts, cornflakes
* Compotes et salades de fruits
* Pâtisseries, croissants, viennoiseries
* Miel, confitures
* Jus de fruits
* Café, thé, lait, chocolat.
Des journées qui commencent comme ça promettent
tous les bonheurs.
Gourmet
mornings !
What a breakfast! A buffet piled high with delicious delicacies
which you can help yourself to. Savoury, sweet, hot or
cold... just choose!
* Scrambled eggs with bacon or sausages
* Rösti
* Beans
* Pâté
* sausage
* Chicken
* Coppa
* Ham
* A selection of cheese, yoghurts and cereals
* Fruit purée and fruit salad
* Pastries, croissants and cakes
* Honey and jam
* Fruit juice
* Coffee, tea, milk and hot chocolate.
Days which start like this hold the promise of all sorts
of good things.
AMERICAN
EXPRESS - EUROCARD - MASTERCARD - VISA - DINERS -
TRAVELER CHEQUES - EUROCHEQUES - JCB
ACCEPTÉES - ACCEPTED
SITUATION
Metro : Odéon - Cluny
RER : Luxembourg
Parcs de stationnement à proximité • Car-parks nearby
Au
coeur du vieux Saint-Germain, près du théâtre
de l'0déon, entre le Jardin du Luxembourg et Notre-Dame,
un hôtel de charme dans une rue très calme :
le Grand Hôtel des Balcons.
In
the heart of Old Saint-Germain, steps from fhe Odeon theatre,
between the Luxembourg Gardens and Notre-Dame, a hotel teeming
with charm in a street where quiet prevails: Grand Hôtel
des Balcons. The Corroyer-André will be delighted to
welcome you.
Nel cuore dell'antico quartiere Saint-Germain, vicino al teatro
dell'0déon, fra i giardini del Lussemburgo e Notre-Dame,
un albergo ricco di fascino in una strada tanto tranquilla:
il Grand Hôtel des Balcons. La famiglia Corroyer-André
sarà lieta di accogliervi.
En el corazón del antiguo Saint Germain, entre el jardín del Luxembourg y la catedral Notre Dame, Le espera el encantador Grand Hôtel des Balcons en una calle calma.
