English spoken - Se habla Español - man spricht deutsch - Parliamo Italiano
ACCUEIL /WELCOME
Hôtel de charme au design très contemporain, le Duo vous accueille dans un univers de luxe décontracté et d’intimité conviviale. Espaces ouverts, lignes simples, lumière architecturale, matériaux naturels, couleurs chaudes ou acidulées, motifs unis ou végétales soulignent avec élégance le patrimoine de cet immeuble ancien.
Une atmosphère chic et intime en parfait accord avec son quartier, entre Marais et Beaubourg, mémoire du passé et expression de la modernité d’aujourd’hui, culture et divertissement.
Packed with architectural character, the Hotel Duo combines a relaxed luxury with a theme Resolutely contemporary: open spaces, simple lines, design furniture, architectural lighting, natural fabrics, warm or fresh colours, patterned or plain motifs.
A chic and intimate atmosphere defines the place, in symbiosis with its neighbourhood, between the popular Marais and Beaubourg area, where passed times and memories cohabit with today’s modernity, culture and entertainment.
Das Hotel Duo, ein Hotel mit Charme im sehr modernen Design empfängt Sie in seiner gelösten und von gastlicher Behaglichkeit erfüllten luxuriösen Welt. Offene Flächen, klare Linien, kunstvolle Beleuchtung, natürliche Materialien, warme oder lebhafte Farben, verschiedene einfärbige Muster oder Blattmotive unterstreichen die kulturelle Bedeutung dieses alten Gebäudes.
Eine vornehme und behagliche Atmosphäre in vollkommener Harmonie mit dem Stadtteil zwischen dem Marais und Beaubourg, Erinnerungen an Vergangenes und Ausdruck des heutigen Zeitgeistes, der Kultur und des Vergnügens.
El Hotel Duo, un lugar con encanto y diseño muy moderno, le recibe en un ambiente lujoso, relajado y repleto de confort hospitalario. Las zonas libres, líneas claras, iluminación artística, materiales naturales, colores cálidos o vivos, los diferentes motivos de colores individuales u hojas remarcan la importancia cultural de este viejo edificio.
El hotel ofrece una atmósfera distinguida y agradable en perfecta armonía con el barrio de la ciudad, situado entre Marais y Beaubourg, recuerdos del pasado y expresión del espíritu actual de la época, de la cultura y del placer.
CHAMBRES /ROOMS
Toutes différentes, les 58 chambres et suites offrent un confort raffiné et exigeant (TV satellite, connection Internet, climatisation).
Un lounge-bar, un espace fitness et un sauna complètent la convivialité du lieu pour le bien-être des clients auquel veille une équipe dont l’expérience dans l’hôtellerie de propriétaire garantit un accueil personnalisé et un service de qualité.
All of a different style, the 58 rooms and suites offer a refined and exigent comfort (Satellite TV, internet connection, air-conditioning).
A lounge-bar, gym and sauna complement the conviviality of the place where an experienced hotel staff always acts in the customer’s interest by providing a personalised welcome and a service of high quality.
Die ganz unterschiedlich gestalteten 58 Zimmer und Suiten bieten einen erlesenen und anspruchsvollen Komfort (Sat-TV, Internetanschluss, Klimatisierung).
Eine Lounge-Bar, ein Fitnessbereich und eine Sauna vervollkommnen die Bequemlichkeit des Hauses für das Wohlbefinden der Gäste und ein in der Privathotellerie erfahrenes Team garantiert ihnen einen persönlichen Empfang und einen hochqualitativen Service.
Las 58 habitaciones y suites, diseñadas con gran diversidad, ofrecen un confort selecto y exigente (TV vía satélite, conexión a Internet, aire acondicionado).
Un lounge bar, un área de fitness y una sauna completan la comodidad del hotel para el bienestar de los clientes, y un equipo experto en el sector de la hostelería privada le garantiza un recibimiento personal y un servicio de primera calidad.
PRESTATIONS /FEATURES
Salle Fitness Fitness room
Accès gratuit à l’Internethaut-débit (wifi, gratuit à la réception) Free internet access (wifi, free in the reception)
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mail, de réserver
vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send
your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.
Car rental.
Wir senden Ihre
Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte.
Automietung.
Nos encargamos
de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler
de autos.
TARIFS /RATES
Climatisation - Air conditioning
France Hotel Guide Book Online
Petit dejeuner- Breakfast
15 EUROS
Café, thé, chocolat, lait, beurre, croissants, céréales, viennoiseries, confitures, miel, fromage, yaourt, jus de fruits, fromage, assiette de charcuterie, salade de fruit frais Coffe, tea, chocolate, butter, croissants, daily Viennese buns, cereals, jam, cheese, honey, yoghurt, fruit juice, cheese, butchery, charcuterie platter, frech fruits salad
AMERICAN EXPRESS - EUROCARD - MASTERCARD - DINERS - VISA - JCB
TRAVELER CHEQUES
ACCEPTÉES
- ACCEPTED
