308, rue Saint-Honoré- 75001 PARIS • France Tél: +33(0)1 42 96 06 06 • Fax: +33(0)1 42 96 17 50 Direction:
Paul Bogaert
LANGUAGES
English
spoken - Man spricht Deutsch - Se habla Español - Parliamo Italiano
ACCUEIL
/ WELCOME
Au cœur du quartier le plus luxueux de Paris, situé sur la rue Saint-Honoré, l’une des plus anciennes de la capitale, le Relais Saint-Honoré vous attend et saura faire de votre séjour à Paris un moment d’exception.
Situé à deux pas du Jardin des Tuileries, Le Louvre, L’Opéra, La Place Vendôme, La Concorde sont à proximité immédiate.
In the heart of the most luxurious district of the centre of Paris, standing on Rue Saint-Honoré, one of the oldest and historical streets, the Relais Saint-Honoré welcomes you and assures you that your stay within its walls will be exceptional.
A few paces away from the Tuileries gardens ; the Louvre Museum, the Opera Garnier, the Place Vendôme and Place de la Concorde are all in walking distance.
Situato
nel cuore del più lussuoso quartiere di Parigi, nella
Rue Saint-Honoré, una delle vie più antiche della capitale,
il Relais Saint-Honoré vi aspetta per trasformare il vostro soggiorno a Parigi in un momento straordinario.
Situato a due passi dal Jardin des Tuileries, si trova nelle immediate vicinanze del Louvre, l'Opera, la Place Vendôme e la Concorde.
Situado
en el corazón del barrio más lujoso de París, en la Rue
Saint Honoré, una de las calles más antiguas de la capital,
le espera el Relais Saint-Honoré para convertir su estancia en París en una experiencia maravillosa.
El hotel se halla enclavado a 2 pasos del Jardin des Tuileries y muy cerca del Louvre, la ópera y las plazas Vendôme y de la Concordia.
CHAMBRES
/ ROOMS
Que ce soit dans l’une des 13 chambres doubles ou l’une des 2 suites du 5e et dernier étage, tout a été pensé pour votre confort.
Une literie haut de gamme, de très jolies salles de bain et leurs serviettes moelleuses, sont des éléments primordiaux pour une chambre d'hôtel, mais pour rendre votre séjour encore plus confortable nous avons voulu une télévision ultra moderne avec écran LCD et (avec votre ordinateur portable) un accès illimité et offert à l'Internet haut débit.
Whether
you choose one of our 13 double rooms or 2 suites your
comfort is assured.
Very high quality bedding, very attractive
bathrooms and their soft towels, are key factors for a
hotel bedroom, but to enhance the comfort of your stay
you will find a flat screen television set, and if you
have your laptop computer with you, free and unlimited
access to Broadband Internet is provided.
Sia che scegliate una delle 13 camere doppie o una delle 2 suite del quinto ed ultimo piano, tutto e stato pensato per il vostro comfort.
Un corredo di letti di alta gamma, delle gradevoli sale da bagno con i loro soffici asciugamani sono gli elementi essenziali per una camera d'albergo ma, per rendere il vostro soggiorno ancora più confortevole, abbiamo installato un apparecchio televisivo ultramoderno con schermo LCD e (se avete con voi il vostro computer portatile) un accesso illimitato a Internet in banda larga.
Tanto si elige usted una de las 13 habitaciones dobles como una de las 2 suites de la 5ª y última planta, todo se ha diseñado aquí para satisfacer su comodidad.
Entre los componentes importantes de la habitación de un hotel se cuenta el equipamiento de las camas, de la mejor calidad, y un bonito baño provisto de suaves toallas. Para que su estancia sea aún más confortable si cabe, ponemos a su disposición un televisor con pantalla LCD y el acceso ilimitado (mediante su portátil) a una conexión de Internet de banda ancha.
PRESTATIONS
/ FEATURES
Accès Internet & Prise modem dans toutes les chambres ( gratuit )
Internet Access & Modem plug in all of the rooms ( FREE )
Demandez-nous d'envoyer vos fax et e-mails, de réserver vos spectacles, restaurants et transports. Location de voitures.
Ask us to send your faxes and e-mail, to book your shows, restaurants and transportations.Auto rental.
Wir senden Ihre Faxe und e-mail, buchen Ihre Ausflüge und Ihre Transporte. Automietung.
Nos encargamos de enviar Sus faxes y e-mail, de hacer todas Su reservas. Alquiler de autos.
TARIFS
/RATES 5 étages avec ascenseur -6 levels whith elevator
Du 1er au 7 & du 16 au 28 Février 2010
From 1st to 7th & from 16th to 28th of February 2010
CHAMBRE DOUBLE OU SIMPLE 183 EUROS
****
DOUBLE OR SINGLE ROOM 183 EUROS
Selon disponibilité - According to availability
Chambres / Rooms
EUR
Single
208
Double
208
Junior Suite
310
Grande Suite avec salon
Suite with bedroom and sitting-room
AMERICAN
EXPRESS - EUROCARD - MASTERCARD - DINERS - VISA -
TRAVELER CHEQUES - JCB CARTES ACCEPTÉES /ACCEPTED CARDS
SITUATION
Metro: Tuileries, Pyramides
R.E.R. (Express metro) Châtelet les Halles : lignes A, B et D (direct La Défense, Gares du Nord, de l'Est et de Lyon, Roissy CDG, parc des expositions Villepinte et Disneyland Paris)
Parking à proximité (150 m) Car-Park nearby
21 EUR / 24 H
Situato
nel cuore del più lussuoso quartiere di Parigi, nella
Rue Saint-Honoré, una delle vie più antiche della capitale,
il Relais Saint-Honoré vi aspetta per trasformare il vostro soggiorno a Parigi in un momento straordinario. 
Situado
en el corazón del barrio más lujoso de París, en la Rue
Saint Honoré, una de las calles más antiguas de la capital,
le espera el Relais Saint-Honoré para convertir su estancia en París en una experiencia maravillosa.
