L'hôtel Beauregard, ensemble de bâtisses dans le style des chalets savoyards, est situé au calme, au pied des pistes de ski donnant accès à tout le domaine skiable en hiver, et dans la verdure des alpages en été, au départ de diverses randonnées.
L'hôtel ne se trouve pourtant qu'à quelques pas du centre de la station et des commerces.
Les chambres, spacieuses et claires, possèdent un balcon avec vue sur la station de La Clusaz ou sur la chaîne Aravis. Elles sont équipées d'un téléphone direct, télévision couleur par satellite, coffre individuel, armoire sèchante, salle de bains (sèche-cheveux, sèche-serviettes...). L'hôtel possède également des chambres familiales (jusqu'à 4 personnes) ainsi que des chambres communicantes.
Au restaurant "Le Symphonie", notre Chef Bruno Brugière aura à coeur de vous faire apprécier sa cuisine soignée largement inspirée des traditions culinaires.
Le bar et ses vastes salons invitent à la convivialité et à la douceur de vivre... La cheminée et le piano ajoutent une note feutrée àl'ambiance déjà chaleureuse et vous aimerez vous y retrouver pour déguster un cocktail "maison" entre amis, ou plus simplement profiter d'un moment de détente après une journée au grand air. Un billard et un baby-foot sont aussi à votre disposition.
L'Espace Forme comporte des installations sportives et de relaxation : sauna, hamman, jaccuzi, salle de musculation et une superbe piscine intérieure (7x18m) ouverte 24h/24 et chauffée à 30°c.
| 
The hotel Beauregard is composed of a series of typical Savoyard chalet-style buildings. It is located in a calm site at the foot of the ski slopes, offering easy access to the entire skiing domain in winter, and to the many hiking trails leading through superb mountain settings, in summer.
The Hotel is also very close to the centre of the village resort and shops.
The spacious and sunny rooms feature a balcony offering a view over ths resort of La Clusaz or over the Avaris mountain range. They are equipped with direct telephone line, satellite TV, safe, airing cupboard, bathroom (hair dryer, towel dryer, etc.). The hotel also has family suites (up to 4 people) as well as communicating rooms.
At our restaurant "Le Symphonie", Bruno Brugière our chef, prepare mouth-watering dishes inspired by traditional cuisine.
The bar, with its large lounges, offers an ideal place to relax and enjoy a pleasant moment... The fireplace and the piano, add to its cosy and friendly atmosphere. Come and enjoy one of our speciality cocktails with your friends, or simply relax after a day on the slopes. A pool table and table football are at your disposal.
"L'Espace Forme", our fitness centre, offers both fitness and relaxation amenities: sauna, hammam, Jacuzzi, bodybuilding machines and a splendid indoor pool (7m x 18m) open 24h/24 and heated at 30°c. |
