Aux pieds des Pyrénées, sur la côte atlantique, Bayonne bénéficie d'une situation géographique exceptionnelle : au cœur de la vieille ville devant le théâtre, la Nive qui descend du Pays Basque et l'Adour, fleuve gascon, se rejoignent avant de se jeter dans l'océan tout proche.
Avec ses monuments d'architecture militaire, civile ou religieuse auxquels s'ajoute toute une ville souterraine d'origine médiévale comme il en subsiste que très rarement en France (plus de cent trente caves), avec un paysage urbain préservé dans une harmonie exceptionnelle, Bayonne est une des villes les plus dignes d'intérêt.
Des chambres confortables et parfaitement équipées où tout est fait pour procurer détente, liberté mais également efficacité si vous venez en voyage d'affaires.
Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bains avec douche et chauffage, TV avec Satellite, Canal+ et téléphone avec ligne directe.
|  Bayonne is only a few kilometers from the centre of Biarritz, although it seems to be hundreds of years removed from its neighbour. This is a city where the pace of life has not changed since the 17th century.
Bayonne rises early, as lively markets crowd the banks of the Nive, but takes a long siesta when things heat up in the afternoon and life slows down as people retreat indoors behind exposed wooden beams and colorful shutters.
Towering above it all, the grand Gothic cathedral marks the leisurely passing of time with the tolling of its bells.
Our hotel is in a perfect location to enjoy this amazing region, relax and take the delightful atmosphere of this historical city, or explore the region with its stunning views.
Our Managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable. We ensure that your room is equipped for everything you need for leisure or for work. |
|
Chambres
Notre Hôtel dispose de chambres confortables et parfaitement équipées où tout est fait pour procurer détente, liberté mais également efficacité si vous venez en voyage d'affaires. Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bain ainsi que tous les agréments modernes dont vous aurez besoin pour rendre votre séjour le plus agréable possible. |
Rooms
In our well designed rooms we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en-suites and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency. |
Situation / Location
| De Biarritz : Prendre l'A 63 direction Bayonne sortie 6 Bayonne Nord. |
From Biarritz : Take the A63 direction Bayonne exit 6 Bayonne Nord. |
De Dax : Prendre la N 124 puis l'A63 direction Bayonne sortie 6 Bayonne Nord. |
From Dax : Take the N 124 then the A63 direction Bayonne exit 6 Bayonne Nord. |
De Bordeaux : sortie 6 Bayonne Nord par l'A63. |
From Bordeaux : Exit 6 Bayonne Nord with the A63. |
| De Pau/Toulouse : prendre l'A64 direction Bayonne au rond-point prendre l'A63 direction Bordeaux puis sortie Bayonne Nord. |
From Pau / Toulouse : Take the A64 direction Bayonne at roundabout follow the A63 direction Bordeaux then exit Bayonne Nord. |
- Autoroute ou Route Nationale la plus proche, A63
- Sortie No., 6 - .5 Km
- Aéroport, Anglet - Biarritz-anglet-bayonne - 15 Km
- Gare principale la plus proche, Bayonne - 2 Km
|
- Nearest Motorway or Main Road, A63
- Junction No., 6 - .5 Km
- Airport, Anglet - Biarritz-anglet-bayonne - 15 Km
- Nearest Major Train Station, Bayonne - 2 Km
|
|
