|
|
L'Hôtel de l'Aviation est situé aux portes du Parc Fenestre et des télécabines, et à 100m des thermes. Nous vous accueillerons dans une ambiance calme et chaleureuse avec pour horizon les monts d'Auvergne.
Notre hôtel, rénové en 1987, vous propose 41 chambres avec bain ou douche et W.C. L'établissement dispose d'un ascenseur, d'un garage, et depuis 1994 d'une piscine intérieure chauffée à 30 degrès avec hydromassage, et son espace forme avec sa salle de musculation et de détente . Vous apprécierez aussi son bar salon et sa salle de jeux : billard américain, jeux playstation, baby foot, et enfin son restaurant pour une cuisine traditionnelle de qualité.
|
The Aviation Hotel is close to the Fenestre Park and the cable cars. The thermal baths are only 100m away. We will be delighted to welcome you into our quiet and relaxing rooms, overlooking the Auvergne peaks.
Our hotel offers 41 rooms with private en suite facilities. The establishment has a lift, a car park, and an indoor swimming pool that is heated (30 degrees) and that comprises a massage jet. There is a gym, a playroom with two billiard tables and a football table. In a separate room, free Nintendo and PlayStation video games can be found. Our restaurant specialises in traditional Auvergnat cuisine.
|
 |
Politique de l'Hôtel
Heure d'arrivée / Heure de départ
- Vous pouvez arriver à partir de 14:00 heures.
- Vous devez quitter la chambre avant 12:00 heures.
Paiement - Nous acceptons
- American Express
- Master Card
- Visa
PROCÉDURE D'ANNULATION: Dans le cas d'un no show ou d'une annulation moins de 1 jour avant votre arrivée, une nuit vous sera facturée.
|
Hotel Policies
Check In / Check Out
- You may check in from 14:00 hours onwards.
- You must check out by 12:00 hours.
Payment - We accept
- American Express
- Master Card
- Visa
CANCELLATION POLICY: In the event of no-show or late cancellation less than 24 hours before the arrival date, one night will be charged by the hotel.
|
|
Services
Parking & Transport
- Parking Payant à Proximité
Réception
- Coffre Fort
- Service Courrier
Famille / Enfants
- Berceau/Couffin
- Menu Enfant
- Espace Enfants
- Chaises Hautes
Restauration
Piscine
Salle de Fitness
Golf
- Mini Golf
- Terrain de Golf 9 Trous à proximité 7 Km
Sports Aquatiques
- Ski nautique à proximité 30 Km
Sports Motorisés
- Karting à proximité 10 Km
Cyclisme / VTT
Marche / Randonnées
- Marche/Randonnées
- Escalade
- Circuit de jogging
- Parcs naturels
Ski
- Cross-Country Skiing
- Downhill Skiing à proximité 7 Km
Tennis
- Court de tennis extenieur à proximité 1 Km
- Court de Tennis couvert à proximité 1 Km
Equitation
- Centre équestre à proximité 1 Km
Pêche / Tir
- Pêche à la Mouche/Truite
- Pêche en rivière
|
Guest Services
Parking & Transportation
Concierge Services
- Safety Deposit Boxes
- Post/Parcel Service
Family / Children's services
- Cots / Cribs
- Childrens Menus
- Child friendly focus & attitude
- High Chairs
Hospitality
Swimming Facilities
Fitness Centre / Gym Facilities
Croquet and Golf
- Pitch & Putt
- 9 hole Golf Course Off Site 7 Km
Water Sports Facilities
- Water Skiing Off Site 30 Km
Driving / MotorSport Facilities
- Go-Cart Racing Off Site 10 Km
Cycling Facilities
Running, walking and climbing Facilities
- Hiking/Rambling
- Rock Climbing
- Jogging Trails
- Nature Reserves / Trails
Skiing Facilities
- Cross-Country Skiing
- Downhill Skiing Off Site 7 Km
Tennis Facilities
- Lawn Tennis court Off Site 1 Km
- All-weather Tennis court Off Site 1 Km
Equestrian Facilities
- Equestrian Centre Off Site 1 Km
Fishing and Shooting Facilities
- Fly Fishing - Trout
- Course Fishing
|
|
Services
- Douche
- Baignoire
- Télévision couleur
- Téléphone à ligne directe
- Toilettes
- Chauffage Central
- Petit-déjeuner
|
Amenities
- Shower
- Bath
- Colour Television
- Direct Dial Phone
- Toilet
- Central heating
- Breakfast
|
|
Situation / Location
| Route: Autoroute ou Route Nationale la plus proche, N89
Avion: Aéroport, Aulnat - Clermont-ferrand-aulnat - 50 km
Train: Gare la plus proche, La Bourboule - 0.5 km
|
Road: Nearest Motorway or Main Road, N89
Air: Airport, Aulnat - Clermont-ferrand-aulnat - 50 km
Rail: Nearest Local Train Station, La Bourboule - 0.5 km
|
|
