| |
Terre d'espaces de libertés, Le Pays de Langres compte 4 lacs, d'innombrables rivières et des centaines de sources.
La nature a préservé son équilibre originel offrant des sites naturels remarquables où jaillissent les sources de la Marne où s'épanouissent une variété unique de la faune et de la flore.
Implantée au bord du lac de la Vingeanne, à 15 kms au sud de Langres et 50 kms de Dijon, la résidence est située sur 4 hectares d'espaces verts et dispose de 60 chalets individuels ou jumelés à ossature bois sur terrain privatif de 300 m², pouvant accueillir 4-6 personnes (Draps et serviettes non inclus, paiement sur place), une piscine découverte chauffée (12 m x 8 m) avec pataugeoire et plage, une aire de jeux pour les enfants, hall de réception avec salon, un snack- bar avec vue sur le lac et parkings.
Accès direct au lac (avec plage et solarium) idéal pour toutes activités nautiques : baignades, pêche, voile. A voir : le sentier de découverte du tour du lac avec observatoire ornithologique. |
 A vast open sauce, the « Pays de Langres » consists of 4 lakes, numerous rivers and hundreds of springs. Here, nature is still preserved in its original equilibrium, which offers remarkable natural settings.
Explore the unique variety of the flora and fauna or the trickling springs of the Marne.
Nestled on the banks of the lake Vingeanne and only 15 kms to the south of Langres and 50 kms to the north of Dijon, the residence is set in 4 hectares of greenery and consists of 60 individual or semi-detached wooden chalets situated in a private ground covering 300 m². Each chalet can accommodate 4-6 people. At your disposal on site: outdoor heated swimming pool (12 m x 8 m) with basin, beach on the lake, children's playground, reception with lounge, a snack-bar and parking.
Nestled on the banks of the lake Vingeanne and only 15 kms to the south of Langres and 50 kms to the north of Dijon, the residence is set in 4 hectares of greenery and consists of 60 individual or semi-detached wooden chalets situated in a private ground covering 300 m².
With direct access to the lake (plus beach and sundeck), the residence is the ideal place for all water activities : bathing, fishing, sailing. Make sure you don't miss the discovery path around the lake with wildlife observatory.
|
 |
Politique de l'Hôtel
Animaux domestiques
- Les animaux domestiques sont admis dans l'hôtel.
Heure d'arrivée / Heure de départ
- Vous pouvez arriver à partir de 17:00 heures.
- Vous devez quitter la chambre avant 10:00 heures.
Annulation
- Les séjours sont de minimum 7 nuits du samedi au samedi (sauf exceptions). L'établissement se réserve le droit d'annuler une réservation qui ne respecterait pas ces conditions (après en avoir avisé le client).
- Annulations entre 29 jours et 15 jours avant l'arrivée du client, 50% du montant total du séjour sont facturés par l'établissement.
- Annulations entre 14 jours et l'arrivée du client et no show, 100% du montant total du séjour sont facturés par l'établissement.
Paiement - Nous acceptons
- American Express
- Master Card
- Visa
Prix n'inclue pas : taxe de séjour, les animaux et autres prestations.
Suite à votre réservation dans notre établissement, nous vous contacterons afin de vous communiquer les conditions de paiement. En effet, après avoir reçu une autorisation signée de votre part, des arrhes vous seront prélevées.
Conditions de paiement (valable à partir du 6/09/04) :
réservation à plus d'un mois avant l'arrivée, 30% à régler au moment de la réservation, le solde à régler 1 mois avant l'arrivée.
réservation à moins d'un mois avant l'arrivée, 100% du séjour à régler au moment de la réservation.
Caution :
Cette caution est remboursée dans sa totalité si aucun dégât n'a été causé, vous faites le ménage de fin de séjour (dans le cas contraire la somme sera déduite de la caution).
|
Hotel Policies
Pets
- Pets are allowed in the hotel.
Check In / Check Out
- You may check in from 17:00 hours onwards.
- You must check out by 10:00 hours.
Cancellation Policy
- Minimum stay is 7 nights, from Saturday to Saturday (some exception exist). The hotel has the right to cancel a reservation that does not correspond to these conditions (after having informed the client).
- Any cancellation between 29 days and 15 days before arrival: 50% of the total amount will be charged.
- Any cancellation between 14 days before arrival and the day of arrival and in case of a no show: 100% of the total amount will be charged.
Payment - We accept
- American Express
- Master Card
- Visa
Holiday tax, pets and other extras are non-included in the price.
Following your reservation, a booking agent will contact you regarding our payment conditions. After you have authorised the payment, a deposit will be charged from the credit card you provided at time of reservation.
Payement conditions (valid from Sept 6th 2004) :
if a reservation is made more than 1 month before arrival date, 30% is to be paid at time of reservation, the balance is to be paid 1 month before arrival.
if a reservation is made 1 month before arrival date and in last minute, 100% is to be paid before arrival date.
Deposit: This deposit is payable at the moment of check-in and is a 100% reimbursed if: the apartment and its belongings have not been damaged, you do the cleaning at the end of the stay, if you don't, the sum will be deducted from your damages deposit.
|
|
Services
Parking & Transport
Famille / Enfants
Sports Aquatiques
- Piscine découverte chauffée
- Pataugeoire
- Plage
|
Guest Services
Parking & Transportation
Family / Children's services
Water Sports Facilities
- Swimming pool
- Basin
- Beach
|
|
Services
-
Canapé lit convertible
- Salle de bains avec baignoire
- WC séparé
- Télévision couleur
- Douche
- Toilettes
- Baignoire
|
Amenities
- Sofa bed
- Bathroom
- Separate WC
- Colour Television
- Shower
- Toilet
- Bath
|
|
|
Situation / Location
|
|
