Le château GRATTEQUINA
Ses dix chambres luxueuses, meublées avec raffinement,
sont chacune empreinte d’une âme particulière,
celle du charme tranquille d’une ancienne demeure en
bordure de Garonne et d’un confort résolument moderne
(climatisation, tv écran plat, connection internet…).
Les salles-de-bains, toutes de bois et de mosaïques,
inspirent au bien-être.
Il s’agira alors de se laisser séduire, côté campagne
avec cette perspective sur les champs de maïs d’où le temps
s’arrête, ou encore côté fleuve où l’on dégustera au soleil
du matin un copieux petit-déjeuner sur la terrasse…
Si l’heure est à l’activité, à moins de 5 minutes, on trouvera
détente avec golf, équitation, casino, ou encore grâce
aux accès autoroutiers, des circuits touristiques vers
Arcachon, Saint-Emilion, le Médoc…
Grattequina est également idéalement situé pour
le monde des affaires avec le Palais des Congrès et le
Parc des Expositions, à proximité immédiate.
|
THE CHATEAU OF GRATTEQUINA
Château Grattequina has ten luxurious rooms featuring
refined decor and furniture. Each room has a special spirit,
reflecting the tranquil charm of this former country
manor on the Garonne. Rooms come with all modern
conveniences (air conditioning, flat screen TV, Internet
connection…).
The bathrooms, decorated with wood and mosaics, are
especially attractive and conducive to a feeling of well-being.
You are sure to enjoy the lovely countryside and fields
of sweet corn, as well as the beautiful view along the
riverbank. Indeed, time seems to stand still here. You will
also adore your copious breakfast on the patio while
basking in the sunshine…
If you prefer being active to relaxing, the following are
within five minutes of the château : a golf course, riding,
and access to motorways and tourist circuits to Arcachon,
Saint-Emilion, the Médoc, etc.
Grattequina is also well-situated for business purposes,
close to the Convention Centre and the Exhibition Centre.
|
Services
Tv écran plat
Téléphone direct
Accès internet
Salle de bain en teck (avec douche et baignoire), sanitaires indépendants
Dans les juniors suites Écran plasma 106cm et cheminée
Piscine extérieure (16x5m)
Parc des expositions
Golf (2 x 18 trous)
Salles de reunions |
Guest Services
Flat screen TV
Direct telephone line
Internet. access
Bathroom in teak (with shower and bath), separate toilet.
In the junior suites 106 cm plasma screen and fire place
Outdoor swimming pool (16x5m) (16x5m) Garage
Conference Venue
Golf (2 X 18 holes)
Meeting rooms |
