| Route: En provenance de Bordeaux: Prendre l'autoroute Bordeaux-Toulouse, puis la sortie 3 Langon. Prendre ensuite la d932 jusqu'à Captieux et puis la d124 (suivre le panneau Gabarret). Prendre la d379 jusqu'à Maillas puis la d303 jusqu'à Losse et ensuite la d24 jusqu'à Gabarret. De Gabarret, suivre les panneaux indiquant Barbotan-les-Thermes. Avant d'arriver dans le centre ville de Barbotan-les-Thermes, l'Hôtel Les Fleurs de Lees est situé sur la gauche.
Avion: Aéroport, Uzein - Pau-pyrénées - 88km
Train: Gare la plus proche, Mont-de-Marsan - 39 km
|
Road: From Bordeaux: Take the motorway Bordeaux-Toulouse, then the exit 3 Lagon. Take then the d932 towards Captieux and then the d124 towards Gabarret. Take the d379 towards Maillas then the d303 towards Losse and then the d24 towards Gabarret. From Gabarret, follow the sign-posts towards Barbotan-les-Thermes. Before arriving in the town centre of Barbotan-les- Thermes, the Hôtel Les Fleurs de Lees is on the left.
Air: Airport, Uzein - Pau-pyrénées - 88 km
Rail: Nearest Local Train Station, Mont-de-Marsan - 39 km
|