 |
 Idéalement situé dans un cadre de verdure à 200 mètres du Mémorial et du parc de la colline aux oiseaux, l'Hôtel Otelinn est également situé à 10 minutes du centre-ville et à 15 minutes des plages du débarquement.
Toute l'équipe est heureuse de vous accueillir. Elle s'emploiera à rendre votre séjour des plus agréables.
Le parking privé (fermé la nuit) vous permet de stationner gratuitement à proximité de l'hôtel. Si vous arrivez après 23h, notre veilleur de nuit vous ouvrira le portail. Dans le hall d'entrée agrémenté d'un bar, notre réceptionniste aura le plaisir de vous accueillir et s'efforcera de répondre à toutes vos attentes.
Au restaurant, dans un cadre chaleureux, notre chef vous propose sa carte de recettes gourmandes ou au choix ses menus. Le petit déjeuner, dressé en salle de 6h30 à 10h, est sous forme d'un buffet très varié .
Les chambres particulièrement bien insonorisées, toutes équipées de télévision avec canal+, canal satellite et chaînes étrangères, téléphone direct, prises ordinateur et salle de bain, vous offrent repos et détente.
D'Otelinn, vous pourrez partir à la découverte de toutes les richesses de la région. |
Located in a green setting, facing La Colline aux oiseaux, and only 300 yards from the Peace Memorial. The Otelinn Hotel is only a few minutes from the town centre.
The team is looking forward to seeing you and making your stay as pleasant as possible. The private car park (locked up at night) allows you to park for free close to the hotel. If you arrive after 11pm the night receptionist will let you in. You will be greeted by a friendly receptionist in the entrance hall. In the restaurant set in a warm atmosphere, the chef will provide you with gourmet dishes as part of a set menu or you can order 'à la carte'. Buffet breakfast is served in the dining room from 6.30 till 10.00am and can also be served in the bedroom. Rooms are soundproofed and feature satellite TV and foreign channels, direct-dial telephone, computer connection and en suite bathroom. Otelinn is ideally situated if you wish to explore the surroundings.
|
 |
Politique de l'Hôtel
Animaux domestiques
- Les animaux domestiques ne sont pas admis dans l’hôtel
Enfants
- Les enfants séjournent gratuitement jusqu'à l'âge de 12 ans inclus.
- Les enfants de plus de 13 ans payent en tant qu'adultes.
Heure d'arrivée / Heure de départ
- Vous pouvez arriver à partir de 16:00 heures.
- Vous devez quitter la chambre avant 10:00 heures.
Annulations
- Toute annulation doit être effectuée 2 jours avant la date d'arrivée prévue.
- Dans le cas d’un no show ou d’une annulation moins de 2 jours avant votre arrivée, une nuit vous sera facturée.
Paiement - Nous acceptons
- American Express
- Diners Card
- Master Card
- Visa
CHAMBRE GARANTIE JUSQU'A 18H30, AU DELA, PREVENIR PAR TELEPHONE LA RECEPTION EN CAS D'ARRIVEE TARDIVE.
En cas de no-show ou d'annulation tardive, une nuit vous sera chargée.
Chiens accéptés.
Parking fermé la nuit.
Réception ouverte 24H/24H
|
Hotel Policies
Pets
- No pets allowed in the hotel
Children
- Children upto and including the age of 12 stay free.
- Children over the age of 13 are charged as adults.
Check In / Check Out
- You may check in from 16:00 hours onwards.
- You must check out by 10:00 hours.
Cancellations
- Bookings must be cancelled 2 days in advance of your arrival date.
- In the event of a no show or a cancellation with less than 2 day notice prior to the date of arrival, an amount equivalent to one nights average cost of accomodation will be charged.
Payment - We accept
- American Express
- Diners Card
- Master Card
- Visa
BEDROOMS ARE GUARANTEE UNTIL 6.30PM, AFTER THIS TIME, PLEASE PHONE THE HOTEL AND LET THEM KNOW OF THE TIME OF YOUR ARRIVAL.
In case of no show or late cancellation, one night will be charged.
Dogs allowed.
Carpark closed at night.
Reception opens 24H/24H
|
|
Services
Parking & Transport
- Parking Gratuit
- Parking Gratuit de ... Places : 50
Réception
Famille / Enfants
- Berceau/Couffin
- Menu Enfant
- Chaises Hautes
Restauration
Lifts and Elevator Access
- Rooms accessible by ground floor access
|
Guest Services
Parking & Transportation
- Free car park
- Free car park for how many cars : 50
Concierge Services
Family / Children's services
- Cots / Cribs
- Childrens Menus
- High Chairs
Hospitality
Lifts and Elevator Access
- Rooms accessible by ground floor access
|
|
Amenities
- Shampoo
- Central heating
- Windows that open
- Direct Dial Phone
- Colour Television
- with Cable/Satellite
- Toilet
- Bath
- Shower
|
|
|
Situation: Ville / Périphérie , Zone d’affaires / Industrielle , Centre Financier , Boutiques / Magazins
Location: City / Town Ringroad , Business / Industrial Park , Financial Centre , Main
Shopping Area |
|
