|
|
Au cœur du pays Cathare et de ses châteaux, sur les contreforts des Pyrénées, L'Écluse au Soleil vous accueille dans un cadre rustique.
Nous vous proposons des chambres confortables au décor personnalisé, un grand salon convivial, une piscine extérieure, un terrain de tennis, un boulodrome et une terrasse avec une vue imprenable sur la vallée de la Salz réputée pour sa rivière au fort taux de sel.
Profitez du calme d’un petit village sympathique qui vous propose une multitude d’activités en plein air et une situation idéale pour partir à la découverte du Languedoc Roussillon.
L'Écluse au Soleil offre un cadre rustique et confortable propice à tout type d’excursions, pédestres ou équestres.
De plus l’hôtel vous propose un restaurant où vous pourrez savourer le midi et le soir des spécialités régionales et un menu du marché. En hiver, au coin du feu, laissez-vous tenter par nos spécialités au fromage (fondue, raclette et tartiflette).
|
In the heart of the Cathare country and its castles, on the Pyreneans foothills, the Écluse au Soleil welcomes you in rural surroundings.
The hotel features comfortable rooms with customized décor, a big and friendly lounge, an outdoor swimming pool, a tennis court, a bowling alley and a terrace with an unrestricted view of the Salz valley, famous for its river with high salinity.
Enjoy this quiet and lovely village that offers numerous outdoor activities and boasts an ideal location to experience the Languedoc Roussillon area.
The Écluse au Soleil offers rural and comfortable settings. The hotel location is propitious to all kinds of excursions, whether on foot or horse riding.
The hotel also features a restaurant that serves local specialties and a menu based on market products for lunch and diner. During the winter, by the fire, make sure to try the cheese local specialties (fondue, raclette and tartiflette)
|
 |
Politique de l'Hôtel
Heure d'arrivée / Heure de départ
- Vous pouvez vous présenter à l'hôtel à partir de 15:00h.
- Vous devez quitter la chambre avant 11:00h
Paiement - Nous acceptons
- American Express
- Diners Card
- Master Card
- Visa
PROCÉDURE D'ANNULATION: Les réservations doivent être annulées 3 jour avant votre date d'arrivée prévue. Dans le cas de no-show ou d'annulation ne respectant pas ces conditions, Le coût total de la réservation sera débité. Les conditions d'annulation peuvent varier selon le type de chambre ; veuillez bien lire la description de la chambre.
COMMENTAIRES: Petit-déjeuner: 6 EUR par personne par jour Taxe de séjour : 0,30 EUR par personne par jour
|
Hotel Policies
Check In / Check Out
- You may check in from 15:00 hours onwards.
- You must check out by 11:00 hours.
Payment - We accept
- American Express
- Diners Card
- Master Card
- Visa
CANCELLATION POLICY: Reservations must be cancelled 3 days in advance of your arrival date. In the event of a no show or a cancellation in breach of this policy, the cost of the entire reservation will be charged. The cancellation policy may vary per room type; please check the room description as well. COMMENTS: Breakfast: EUR 6 per person per day City Tax: EUR 0.30 per person per day
|
|
Services
Parking & Transport
Famille / Enfants
- Garde d'Enfants
- Jardin/Aire de Jeux
Restauration
- Casino
- Restaurant
- Salon/Bar
Salle de Fitness
Sports Aquatiques
Cyclisme / VTT
Marche / Randonnées
Tennis
- Cours de Tennis Toutes-Saisons
Equitation
Pêche / Tir
|
Guest Services
Parking & Transportation
Family / Children's services
- Baby Sitting services
- Garden / outdoor play area
Hospitality
- Casino
- Restaurant
- Lounge / Bar
Fitness Centre / Gym Facilities
Water Sports Facilities
- Canoeing
- Outdoor swimming pool
Cycling Facilities
Running, walking and climbing Facilities
Tennis Facilities
Equestrian Facilities
Fishing and Shooting Facilities
|
|
Services
- Chauffage
- Sèche-cheveux
- Douche
- Toilettes
|
Amenities
- Heating
- Hair Dryer
- Shower
- Toilet
|
|
Situation / Location
| Route: Autoroute A9, D74
Avion: L’aéroport le plus proche est l’aéroport de Carcassonne (45 min)
Train: La gare la plus proche est la gare de Couiza (15 min) |
Road: A9 Motorway, D74
Air: The closest airport is Carcassonne airport (45 min)
Rail: The closest train station is Couiza train station (15 min) |
|
