 |
 |
 |
Hôtel St Merry
78, rue de la Verrerie
75004 Paris • France
Tel: 33(0)1 42 78 14 15
Fax: 33(0)1 40 29 06 82
|
 |
 |
|
 |
|
 Located in the heart of the historical Marais quarter, in a pedestrian area, a few steps away from the City Hall, Notre Dame Cathedral, the Carnavalet and Picasso museums, the Pompidou-Beaubourg centre, the Saint Jacques tower, this hotel, a former presbytery incorporated in the historical Saint Merry church, offers you in addition to its comfort, a complete change of scenery in its finely restored 17th Century interior. 3 elements : stone, iron and wood produce a Gothic style of great nobility.
The creator of this place devoted his life to make perfect this decor.
 Situé au coeur du quartier historique du Marais, en zone piétonne, à quelques pas de l'Hôtel de Ville, de Notre Dame, des musées Carnavalet et Picasso, du Centre Pompidou-Beaubourg, de la tour Saint Jacques, l'Hôtel Saint Merry, ancien presbytère partie de l'église Saint Merry, vous offre, outre son parfait confort, un dépaysement dans la noblesse d'un décor Gothique d'époque restauré avec recherche.
Ce ne sont que Pierre, Fer et Bois. Le créateur de ce lieu a consacré sa vie à parfaire ce décor. |
|
 |
5 levels, 11 rooms, 1 suite all with bathrooms
4 étages 11 chambres, 1 suite toutes avec salles de bains
|
|
 |
 |
|
 |
| |
|
 |
 |
 |
Hôtel Saintonge
16, rue Saintonge
75003 Paris • France
Tel: 33(0)1 42 77 91 13
Fax: 33(0)1 48 87 76 41
|
 |
|
 |
|
In the heart of the Marais, the Saintonge Hotel is the ideal place to set out
from for enjoyable walks in the district.You will be charmed by many private
mansions, in particular the one housing the Carnavalet Museum which traces out
the history of Paris
Au coeur du Marais, l'hôtel Saintonge sera le départ des promenades charmantes dans le quartier. Les nombreux hôtels particuliers à proximité de l'hôtel vous enchanteront, notamment celui accueillant le Musée Carnavalet qui retrace l'histoire de Paris. |
|
|
Located in a peaceful street in the heart of old Paris, the Saintonge Hotel
offers you the comfort of its 23 rooms all with direct telephone line, automatic
alarm clock, mini-bar and cable TV
Situé au coeur du Paris historique, l'hôtel Saintonge vous offre dans une rue paisible le confort de ses 23 chambres toutes équipées de téléphone direct, de réveil automatique, de mini-bar et de télévision cablée. Vieilles poutres et pierres apparentes lui confèrent son charme rehaussé par la proximité de la Place des Vosges, le musée Picasso et le centre Beaubourg.
|
|
 |
 |
|
|
| |
 |
|
 |
|
Thanks to its ideal location near to the bay of Morbihan, Carnac, Quiberon and Auray, as well as its proximity to the islands, Le Louisiane hotel is the ideal stopover point. The hotel is situated within easy walking distance of Vannes town centre, the port and pedestrian streets.
Grâce à sa situation proche du golfe du Morbihan, de Carnac et Auray, l'hôtel Le Louisiane sera votre étape idéale à quelques pas du centre de Vannes, de son port et de ses rues piétonnes. |
 |
|
 |
| © NetglobeMarket - 2005 |
|
